{"id":5529,"date":"2021-12-28T15:56:41","date_gmt":"2021-12-28T14:56:41","guid":{"rendered":"https:\/\/varsavianista.pl\/?p=5529"},"modified":"2021-12-28T16:02:36","modified_gmt":"2021-12-28T15:02:36","slug":"sztuka-w-centrum-city","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/","title":{"rendered":"Sztuka w centrum \u201eCity\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autor: Adrian Sobieszcza\u0144ski<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\" style=\"font-size:24px\"><strong>Adres ul. Jasna 3 by\u0142 dobrze znany mi\u0142o\u015bnikom Melpomeny, kabaretu i srebrnego ekranu. W 1913 r. otwarto pod tym adresem Teatr Nowoczesny. Zanim jednak gmach Teatru stan\u0105\u0142 na rogu ulic Nowosiennej i Jasnej, w 1909 r., powsta\u0142 w tym miejscu niezwyk\u0142y, drewniany budynek kinematografu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2-1-1.jpg\" class=\"td-modal-image\"><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2-1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5519\" width=\"913\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2-1-1.jpg 725w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2-1-1-300x175.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2-1-1-150x88.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2-1-1-696x407.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 913px) 100vw, 913px\" \/><figcaption>Teatr Nowoczesny. Widok od strony Jasnej i Nowosiennej.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ulica Nowosienna stanowi\u0142a przed\u0142u\u017cenie Siennej po wschodniej stronie Marsza\u0142kowskiej. W p\u00f3\u017aniejszym czasie jej patronem zosta\u0142 Henryk Sienkiewicz. Gdyby\u015bmy chcieli nanie\u015b\u0107 pawilon kinematografu na map\u0119 wsp\u00f3\u0142czesnej Warszawy, zaj\u0105\u0142by on miejsce dok\u0142adnie przy skrzy\u017cowaniu obecnych ulic Sienkiewicza i Jasnej. Jak informowa\u0142a prasa, budynek mia\u0142 by\u0107 bardzo komfortowy. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie znany jest tylko z jednej fotografii.<\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-1-1.jpg\" class=\"td-modal-image\"><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5520\" width=\"907\" height=\"658\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-1-1.jpg 784w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-1-1-300x218.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-1-1-768x557.jpg 768w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-1-1-150x109.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-1-1-696x505.jpg 696w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-1-1-324x235.jpg 324w\" sizes=\"auto, (max-width: 907px) 100vw, 907px\" \/><figcaption>Elewacja frontowa od strony ulicy Jasnej.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gmach kinematografu The Phenomen przyjecha\u0142 do Warszawy kolej\u0105, \u201ezapakowany\u201d w o\u015bmiu wagonach. W skrzyniach dotar\u0142y do Warszawy prefabrykaty, kt\u00f3re z\u0142o\u017cono na miejscu. Pawilon, jak mo\u017cna by\u0142o przeczyta\u0107 w prasie, by\u0142 zaprojektowany przez \u201eameryka\u0144skich artyst\u00f3w\u201d. Jego fasada stanowi\u0142a istn\u0105 eksplozj\u0119 neobarokowych ornament\u00f3w. Powy\u017cej gzymsu umieszczono malarskie dekoracje uj\u0119te w rocaille\u2019owe obramienia. Wej\u015bcie, poprzedzone schodami, flankowane by\u0142o kolumnami i pe\u0142noplastycznymi rze\u017abami kobiet. Nad nim umieszczono eliptyczn\u0105 nisz\u0119, w kt\u00f3rej umieszczono przedstawienie kobiety w otoczeniu trzech \u0142ab\u0119dzi.<\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-1-1-1024x532.jpg\" class=\"td-modal-image\"><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-1-1-1024x532.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5521\" width=\"909\" height=\"471\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-1-1-1024x532.jpg 1024w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-1-1-300x156.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-1-1-768x399.jpg 768w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-1-1-150x78.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-1-1-696x362.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 909px) 100vw, 909px\" \/><figcaption>G\u0142owica kolumny g\u0142\u00f3wnego wej\u015bcia.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fakt, \u017ce budynek by\u0142 drewniany, budzi\u0142 pewne obawy. Wci\u0105\u017c \u017cywa by\u0142a, nawet w\u015br\u00f3d warszawiak\u00f3w, pami\u0119\u0107 wydarze\u0144, kt\u00f3re rozegra\u0142y si\u0119 na\u00a0Bazar de la Charit\u00e9 w maju 1897 r. Na drewnianym bazarze zaaran\u017cowanym na ulice \u015bredniowiecznego Pary\u017ca, wybuch\u0142 wtedy po\u017car, kt\u00f3rego przyczyn\u0105 by\u0142 w\u0142a\u015bnie aparat kinematografu. Jego pokaz mia\u0142 u\u015bwietni\u0107 dobroczynn\u0105 imprez\u0119. W\u0142a\u015bciciele Phenomenu zapewniali jednak o bezpiecze\u0144stwie nowego warszawskiego przedsi\u0119wzi\u0119cia. Z my\u015bl\u0105 o tym w sali pokazowej znalaz\u0142y si\u0119 wy\u0142\u0105cznie siedzenia umieszczone na jednym poziomie. Nie zamontowano \u2013 b\u0105d\u017a co b\u0105d\u017a praktycznych \u2013 galerii czy kilku poziom\u00f3w miejsc, dzi\u0119ki kt\u00f3rym pokazy mog\u0142oby obejrze\u0107 wi\u0119cej os\u00f3b i co u\u0142atwi\u0142oby ogl\u0105danie obrazu. Krzes\u0142a ustawiono w kilkudziesi\u0119ciu rz\u0119dach po kilkana\u015bcie w jednym rz\u0119dzie. Sala mia\u0142a kilka wyj\u015b\u0107 na ulic\u0119, umo\u017cliwiaj\u0105cych w razie konieczno\u015bci szybk\u0105 i bezpieczn\u0105 ewakuacj\u0119. Co ciekawe, pawilon mia\u0142 w\u0142asn\u0105 stacj\u0119 elektryczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-1-1.jpg\" class=\"td-modal-image\"><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5522\" width=\"905\" height=\"810\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-1-1.jpg 673w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-1-1-300x268.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-1-1-150x134.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 905px) 100vw, 905px\" \/><figcaption>Fragment budynku od strony Nowosiennej.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czym by\u0142 The Phenomen? Chocia\u017c odbywa\u0142y si\u0119 tam pokazy kinematografu, inwestycj\u0119 nadal zwano teatrem. Prasa nazywa\u0142a odbywaj\u0105ce si\u0119 tu widowiska optyczno-d\u017awi\u0119kowymi pokazami iluzji. Jak wszystkie tego typu przedsi\u0119wzi\u0119cia, Phenomen mia\u0142 bawi\u0107, \u015bmieszy\u0107, wzrusza\u0107, a dodatkowo pokazywa\u0107 rozmaite zjawiska na \u015bwiecie. Phenomen zaprasza\u0142 na przedstawienia kilka razy w ci\u0105gu dnia. W soboty przedstawienia odbywa\u0142y si\u0119 o godz. 16 i 20. W niedziel\u0119 oraz \u015bwi\u0119ta mia\u0142y miejsce a\u017c trzy przedstawienia. Dzieci towarzysz\u0105ce doros\u0142ym wchodzi\u0142y za darmo, za\u015b dla m\u0142odzie\u017cy przewidziano zni\u017cki.<\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-1-1.jpg\" class=\"td-modal-image\"><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5523\" width=\"895\" height=\"692\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-1-1.jpg 834w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-1-1-300x232.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-1-1-768x594.jpg 768w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-1-1-150x116.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-1-1-696x538.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 895px) 100vw, 895px\" \/><figcaption>Plan Teatru Nowoczesnego.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Phenomen nie przetrwa\u0142 d\u0142ugo. Zreszt\u0105 nie gwarantowa\u0142o tego po\u0142o\u017cenie na terenie warszawskiego \u201eCity\u201d, obszaru podlegaj\u0105cego intensywnej zabudowie na rozparcelowanych terenach dawnego Szpitala Dzieciatka Jezus. Ju\u017c w 1911 r. rozpocz\u0119to tu budow\u0119 nowego gmachu teatralnego, kt\u00f3ry oddano do u\u017cytku z ko\u0144cem 1913 r. Zaprojektowanie niewielkiego, pi\u0119trowego budynku, zlokalizowanego w s\u0105siedztwie dw\u00f3ch gigantycznych i pe\u0142nych przepychu budowli, jakimi by\u0142 gmach Filharmonii i kamienica Gebethnera i Wolffa, by\u0142o bardzo trudne. Architekt Czes\u0142aw Przybylski zaproponowa\u0142 budynek odwo\u0142uj\u0105cy si\u0119 do form narodowych, z elementami popularnego w\u00f3wczas w Warszawie empire\u2019u. G\u0142\u00f3wne wej\u015bcie zosta\u0142o umieszczone we wg\u0142\u0119bnym portyku wspartym na dw\u00f3ch kolumnach, o g\u0142owicach w formie wdzi\u0119cz\u0105cych si\u0119 do siebie \u015blimak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"421\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-1-1-1024x421.jpg\" alt=\"\" data-id=\"5525\" data-full-url=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-1-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/varsavianista.pl\/8-1\/\" class=\"wp-image-5525\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-1-1-1024x421.jpg 1024w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-1-1-300x123.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-1-1-768x316.jpg 768w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-1-1-1536x632.jpg 1536w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-1-1-2048x842.jpg 2048w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-1-1-150x62.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-1-1-696x286.jpg 696w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-1-1-1068x439.jpg 1068w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-1-1-1920x789.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Dekoracje w kawiarni Teatru Nowoczesnego.<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"430\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-1-1-1024x430.jpg\" alt=\"\" data-id=\"5524\" data-full-url=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-1-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/varsavianista.pl\/7-1\/\" class=\"wp-image-5524\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-1-1-1024x430.jpg 1024w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-1-1-300x126.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-1-1-768x323.jpg 768w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-1-1-1536x646.jpg 1536w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-1-1-2048x861.jpg 2048w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-1-1-150x63.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-1-1-696x293.jpg 696w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-1-1-1068x449.jpg 1068w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-1-1-1920x807.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Dekoracje w kawiarni Teatru Nowoczesnego.<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po obu stronach wej\u015bcia architekt zaprojektowa\u0142 eliptyczne okna. Ponad wej\u015bciem powy\u017cej gzymsu umieszczono wystawk\u0119, w kt\u00f3rej znalaz\u0142a si\u0119 p\u0142askorze\u017aba przedstawiaj\u0105ca Led\u0119 z \u0142ab\u0119dziem, wykonana przez Stanis\u0142awa Jakubowskiego. Artysta ten by\u0142 autorem dekoracji zar\u00f3wno we wn\u0119trzach, jak i na zewn\u0105trz budynku. Ca\u0142o\u015b\u0107 zosta\u0142a zwie\u0144czona tralkow\u0105 balustrad\u0105 ze znajduj\u0105cymi si\u0119 na niej wazami, kt\u00f3re wykonano w warszawskim zak\u0142adzie Niwi\u0144skiego. Bry\u0142a teatru by\u0142a asymetryczna. Po stronie zachodniej gmachu, od ulicy Siennej, zaprojektowano wy\u017cszy budynek zwie\u0144czony tympanonem. Tu mie\u015bci\u0142y si\u0119 scena oraz widownia. Pomi\u0119dzy pilastrami o g\u0142owicach przypominaj\u0105cych bukranion umieszczono mask\u0119, za\u015b powy\u017cej przeprowadzono fryz z wyobra\u017ceniem putt\u00f3w, r\u00f3wnie\u017c autorstwa Jakubowskiego. Nad fryzem umieszczono napis zaczerpni\u0119ty z Horacego:\u00a0\u201eTen zdoby\u0142 uznanie wszystkich, kto po\u0142\u0105czy\u0142 przyjemne z po\u017cytecznym\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-1-1.jpg\" class=\"td-modal-image\"><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5526\" width=\"851\" height=\"741\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-1-1.jpg 769w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-1-1-300x261.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-1-1-150x131.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-1-1-696x606.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 851px) 100vw, 851px\" \/><figcaption>Wn\u0119trza sali teatralnej.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wn\u0119trza by\u0142y wygodne i dobrze zaprojektowane. Przez g\u0142\u00f3wne wej\u015bcie od Jasnej wchodzi\u0142o si\u0119 do westybulu z kasami i szatni\u0105, dalej mo\u017cna by\u0142o przej\u015b\u0107 do kawiarni, do kt\u00f3rej prowadzi\u0142o tak\u017ce osobne wej\u015bcie z ulicy. Takie rozwi\u0105zane pozwala\u0142o na bezpo\u015brednie skorzystanie z lokalu gastronomicznego bez konieczno\u015bci wchodzenia do teatru. Poczekalnie, podobnie jak kawiarni\u0119, ozdabia\u0142 fryz obiegaj\u0105cy wn\u0119trze. We fryzie\u00a0umieszczono panneau p\u0119dzla Bronis\u0142awa Bartela, przedstawiaj\u0105ce sceny z arlekinem i kobietami w orientalnych strojach.\u00a0Na pod\u0142odze po\u0142o\u017cono ciemno\u017c\u00f3\u0142ty kokosowy dywan. Z westybulu mo\u017cna by\u0142o wej\u015b\u0107 do \u201eserca\u201d teatru, czyli na widowni\u0119, przeznaczon\u0105 dla 512 widz\u00f3w. Wygodne fotele ustawiono w 17 rz\u0119dach. Przed 1914 r. zauwa\u017cano, \u017ce widownia nale\u017ca\u0142a do najwygodniejszych w stolicy.<\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/10-1-1.jpg\" class=\"td-modal-image\"><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/10-1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5527\" width=\"853\" height=\"1164\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/10-1-1.jpg 530w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/10-1-1-220x300.jpg 220w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/10-1-1-150x205.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/10-1-1-300x409.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px\" \/><figcaption>Wn\u0119trza sali teatralnej.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sala zosta\u0142a ozdobiona dekoracj\u0105 sztukatorsk\u0105 z panneau ponownie autorstwa Bartela. Zar\u00f3wno \u015bciany od strony westybulu, jak i przeciwleg\u0142\u0105 \u015bcian\u0119 z wyj\u015bciami zapasowymi ozdobiono pilastrami o fantazyjnych g\u0142owicach. P\u0142yciny pomi\u0119dzy nimi udekorowano kinkietami, a \u015brodkow\u0105 \u2013 dekoracj\u0105 sztukatorsk\u0105 w postaci wazy. Dekoracja wn\u0119trz by\u0142a utrzymana w formach p\u00f3\u017anosecesyjnych, z elementami art d\u00e9co. Interesuj\u0105co prezentowa\u0142a si\u0119 dekoracja projektu\u00a0Stanis\u0142awa Jakubowskiego, inspirowana mitologi\u0105, umieszczona nad scen\u0105.<\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/11-1-1-1024x761.jpg\" class=\"td-modal-image\"><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/11-1-1-1024x761.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5528\" width=\"848\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/11-1-1-1024x761.jpg 1024w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/11-1-1-300x223.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/11-1-1-768x571.jpg 768w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/11-1-1-1536x1141.jpg 1536w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/11-1-1-150x111.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/11-1-1-485x360.jpg 485w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/11-1-1-696x517.jpg 696w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/11-1-1-1068x793.jpg 1068w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/11-1-1-1920x1426.jpg 1920w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/11-1-1.jpg 1956w\" sizes=\"auto, (max-width: 848px) 100vw, 848px\" \/><figcaption>Dekoracja projektu Stanis\u0142awa Jakubowskiego.<\/figcaption><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kinkiety zosta\u0142y zaprojektowane przez samego Przybylskiego, a wykona\u0142 je warszawski zak\u0142ad Serkowskiego. Wybrane dla nich oksydowana czer\u0144 \u017celaza i czerwie\u0144 miedzi o\u017cywia\u0142y \u015bciany. Dodatkowymi atutami niewielkiego budynku by\u0142y zainstalowane w nim rozmaite nowinki techniczne, w tym te s\u0142u\u017c\u0105ce do szybkiej zmiany dekoracji sceny. By\u0142o to nie bez znaczenia, poniewa\u017c Teatr Nowoczesny by\u0142 przeznaczony dla sztuk kr\u00f3tkich i granych po kilka razem. Sam repertuar powtarza\u0142 si\u0119 w ci\u0105gu kilku godzin parokrotnie. Zainstalowano te\u017c system przeciwpo\u017carowy, a w razie zapr\u00f3szenia ognia scen\u0119 od widowni mo\u017cna by\u0142o oddzieli\u0107 \u017celazn\u0105 kurtyn\u0105. Teatr w gmachu Przybylskiego dzia\u0142a\u0142 zaledwie do 1917 r. Jeszcze w 1915 r., po wyj\u015bciu Rosjan z Kr\u00f3lestwa, po raz pierwszy w Warszawie wystawiono \u201eDziady\u201d Adama Mickiewicza. W dwudziestoleciu mi\u0119dzywojennym w budynku mie\u015bci\u0142y si\u0119 m.in. kabaret Morskie Oko oraz kino. Kres ich dzia\u0142alno\u015bci ostatecznie po\u0142o\u017cy\u0142y niemieckie bomby w 1939 r. Ostatecznie gmach podzieli\u0142 losy wielu innych budynk\u00f3w Warszawy podczas Powstania Warszawskiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bibliografia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eArchitektura i Budownictwo\u201d, 1936, nr 8-9-10, s. 243-255<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G. Jonkajtys-Luba,&nbsp;<em>Czes\u0142aw Przybylski<\/em>, Warszawa 1989<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B.\u00a0Kr\u00f3l-Kaczorowska,\u00a0<em>Teatry Warszawy<\/em>, Warszawa 1986<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J.S. Majewski<em>, Historia warszawskich kin<\/em>, Warszawa 2019<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J.S. Majewski,&nbsp;<em>Warszawa nieodbudowana. Metropolia&nbsp;belle \u00e9poque<\/em><em>,<\/em>&nbsp;Warszawa 2003<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201ePrzegl\u0105d Budowlany\u201d, 1913,&nbsp;nr 52<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201e\u015awiat\u201d&nbsp;1909<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWiadomo\u015bci Budowlane i Miejskie\u201d, 1914,&nbsp;nr 5, s. 59-71<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adres ul. Jasna 3 by\u0142 dobrze znany mi\u0142o\u015bnikom Melpomeny, kabaretu i srebrnego ekranu. W 1913 r. otwarto pod tym adresem Teatr Nowoczesny. Zanim jednak gmach Teatru stan\u0105\u0142 na rogu ulic Nowosiennej i Jasnej, w 1909 r., powsta\u0142 w tym miejscu niezwyk\u0142y, drewniany budynek kinematografu.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":5518,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[114,115],"tags":[58],"class_list":["post-5529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-kino","category-teatr","tag-artykuly-z-roku-2021"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sztuka w centrum \u201eCity\u201d &#8211; varsavianista.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sztuka w centrum \u201eCity\u201d &#8211; varsavianista.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adres ul. Jasna 3 by\u0142 dobrze znany mi\u0142o\u015bnikom Melpomeny, kabaretu i srebrnego ekranu. W 1913 r. otwarto pod tym adresem Teatr Nowoczesny. Zanim jednak gmach Teatru stan\u0105\u0142 na rogu ulic Nowosiennej i Jasnej, w 1909 r., powsta\u0142 w tym miejscu niezwyk\u0142y, drewniany budynek kinematografu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"varsavianista.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Varsavianistapl-109778854496274\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-28T14:56:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-28T15:02:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adrian Sobieszcza\u0144ski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adrian Sobieszcza\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2021\\\/12\\\/28\\\/sztuka-w-centrum-city\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2021\\\/12\\\/28\\\/sztuka-w-centrum-city\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adrian Sobieszcza\u0144ski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/519ed9166ae931975092f540c2906036\"},\"headline\":\"Sztuka w centrum \u201eCity\u201d\",\"datePublished\":\"2021-12-28T14:56:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-28T15:02:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2021\\\/12\\\/28\\\/sztuka-w-centrum-city\\\/\"},\"wordCount\":1248,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2021\\\/12\\\/28\\\/sztuka-w-centrum-city\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1-1-1.jpg\",\"keywords\":[\"artyku\u0142y z roku 2021\"],\"articleSection\":[\"kino\",\"teatr\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2021\\\/12\\\/28\\\/sztuka-w-centrum-city\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2021\\\/12\\\/28\\\/sztuka-w-centrum-city\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2021\\\/12\\\/28\\\/sztuka-w-centrum-city\\\/\",\"name\":\"Sztuka w centrum \u201eCity\u201d &#8211; varsavianista.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2021\\\/12\\\/28\\\/sztuka-w-centrum-city\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2021\\\/12\\\/28\\\/sztuka-w-centrum-city\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-28T14:56:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-28T15:02:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2021\\\/12\\\/28\\\/sztuka-w-centrum-city\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2021\\\/12\\\/28\\\/sztuka-w-centrum-city\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2021\\\/12\\\/28\\\/sztuka-w-centrum-city\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1-1-1.jpg\",\"width\":1429,\"height\":840,\"caption\":\"Kinematograf The Phenomen \\\/ \u201eTygodnik \u015awiat\u201d 1909.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2021\\\/12\\\/28\\\/sztuka-w-centrum-city\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sztuka w centrum \u201eCity\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/\",\"name\":\"varsavianista\",\"description\":\"strona varsavianistyczna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#organization\",\"name\":\"varsavianista\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/varsavianista.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/varsavianista.png\",\"width\":222,\"height\":222,\"caption\":\"varsavianista\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Varsavianistapl-109778854496274\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/519ed9166ae931975092f540c2906036\",\"name\":\"Adrian Sobieszcza\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adrian Sobieszcza\u0144ski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/author\\\/as\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sztuka w centrum \u201eCity\u201d &#8211; varsavianista.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Sztuka w centrum \u201eCity\u201d &#8211; varsavianista.pl","og_description":"Adres ul. Jasna 3 by\u0142 dobrze znany mi\u0142o\u015bnikom Melpomeny, kabaretu i srebrnego ekranu. W 1913 r. otwarto pod tym adresem Teatr Nowoczesny. Zanim jednak gmach Teatru stan\u0105\u0142 na rogu ulic Nowosiennej i Jasnej, w 1909 r., powsta\u0142 w tym miejscu niezwyk\u0142y, drewniany budynek kinematografu.","og_url":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/","og_site_name":"varsavianista.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Varsavianistapl-109778854496274\/","article_published_time":"2021-12-28T14:56:41+00:00","article_modified_time":"2021-12-28T15:02:36+00:00","og_image":[{"width":1429,"height":840,"url":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adrian Sobieszcza\u0144ski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Adrian Sobieszcza\u0144ski","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/"},"author":{"name":"Adrian Sobieszcza\u0144ski","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/person\/519ed9166ae931975092f540c2906036"},"headline":"Sztuka w centrum \u201eCity\u201d","datePublished":"2021-12-28T14:56:41+00:00","dateModified":"2021-12-28T15:02:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/"},"wordCount":1248,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-1-1.jpg","keywords":["artyku\u0142y z roku 2021"],"articleSection":["kino","teatr"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/","name":"Sztuka w centrum \u201eCity\u201d &#8211; varsavianista.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-1-1.jpg","datePublished":"2021-12-28T14:56:41+00:00","dateModified":"2021-12-28T15:02:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/#primaryimage","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-1-1.jpg","width":1429,"height":840,"caption":"Kinematograf The Phenomen \/ \u201eTygodnik \u015awiat\u201d 1909."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2021\/12\/28\/sztuka-w-centrum-city\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/varsavianista.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sztuka w centrum \u201eCity\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#website","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/","name":"varsavianista","description":"strona varsavianistyczna","publisher":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/varsavianista.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#organization","name":"varsavianista","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/varsavianista.png","contentUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/varsavianista.png","width":222,"height":222,"caption":"varsavianista"},"image":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Varsavianistapl-109778854496274\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/person\/519ed9166ae931975092f540c2906036","name":"Adrian Sobieszcza\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adrian Sobieszcza\u0144ski"},"url":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/author\/as\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5529"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5530,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5529\/revisions\/5530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}