{"id":6115,"date":"2022-03-15T20:58:37","date_gmt":"2022-03-15T19:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/varsavianista.pl\/?p=6115"},"modified":"2022-03-15T20:59:30","modified_gmt":"2022-03-15T19:59:30","slug":"ludwik-pyrowicz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/","title":{"rendered":"Ludwik Pyrowicz"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autor: Adrian Sobieszcza\u0144ski<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chocia\u017c na \u015bwiat przyszed\u0142 w P\u0142ocku, to przez ca\u0142e zawodowe \u017cycie by\u0142 zwi\u0105zany z Warszaw\u0105. Nauczycielem rysunku Ludwika Pyrowicza by\u0142 wybitny malarz Wojciech Gerson. Pocz\u0105tkowo m\u0142ody adept sztuki r\u00f3wnie\u017c chcia\u0142 zosta\u0107 malarzem, ale zwyci\u0119\u017cy\u0142o zami\u0142owanie do rze\u017aby. W m\u0142odo\u015bci przez cztery lata praktykowa\u0142 w pracowni Faustyna Cenglera.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-6.jpg\" class=\"td-modal-image\"><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6106\" width=\"420\" height=\"564\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-6-223x300.jpg 223w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-6-150x202.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-6-300x404.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><figcaption>Ludwik Pyrowicz, wg: \u201eBiesiada Literacka\u201d, 1910, nr 32 <\/figcaption><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsza praca m\u0142odego artysty zosta\u0142a zaprezentowana w 1878 r. na wystawie zorganizowanej przez Towarzystwo Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych. Potem kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w Szkole Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie, a w 1881 r. wyjecha\u0142 do Rzymu, gdzie pobiera\u0142 nauki w Akademii \u015awi\u0119tego \u0141ukasza. Nad Tybrem pomagali mu rodacy, rze\u017abiarz Pius Welo\u0144ski i malarz Henryk Siemiradzki. Pobyt w Rzymie by\u0142 mo\u017cliwy dzi\u0119ki stypendium Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych. W Rzymie Pyrowicz zajmowa\u0142 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie rze\u017ab\u0105 portretow\u0105, prowadzi\u0142 w\u0142asn\u0105 pracowni\u0119 rze\u017abiarsk\u0105. Niekt\u00f3re z jego rze\u017ab z tego czasu prezentowano na wystawach w Warszawie. Po czteroletnim pobycie w Wiecznym Mie\u015bcie wr\u00f3ci\u0142 do ojczyzny. Pocz\u0105tkowo pragn\u0105\u0142 osi\u0105\u015b\u0107 w rodzinnym P\u0142ocku, jednak prowincjonalne miasto nie by\u0142o w stanie zagwarantowa\u0107 mu odpowiedniej liczby zam\u00f3wie\u0144. Ju\u017c w lipcu 1886 r. otworzy\u0142 pracowni\u0119 w Warszawie.<\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2-8.jpg\" class=\"td-modal-image\"><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2-8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6107\" width=\"455\" height=\"700\"\/><figcaption>Gr\u00f3b Alojzego \u017b\u00f3\u0142kowskiego na Starych Pow\u0105zkach, wg: \u201eEcho Muzyczne, Teatralne i Artystyczne\u201d, 1892, nr 45<\/figcaption><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pocz\u0105tku 1886 r. na wystawie konkursowej w Towarzystwie Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych wystawi\u0142 rze\u017ab\u0119 \u201eNiewolnica\u201d, kt\u00f3r\u0105 \u201eujawni\u0142 \u015bmia\u0142o\u015b\u0107 pomys\u0142\u00f3w i szerokie, oryginalne ich traktowanie. Jego branka, prawie zupe\u0142nie naga i powrozami przez same piersi skr\u0119powana, mimo niekobiecej muskulatury n\u00f3g i ramion oraz wyrazu twarzy teuto\u0144skiego (kt\u00f3ry jednak le\u017ca\u0142 mo\u017ce w intencji artysty), jest dzie\u0142em ukazuj\u0105cym rzeczywisty talent\u201d \u2013 pisa\u0142 w 1886 r. Wiktor Gomulicki. W pocz\u0105tku 1888 r. r\u00f3wnie\u017c na wystawie Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych Pyrowicz zaprezentowa\u0142 grup\u0119 w terakocie pt. \u201eImi\u0119 ojca\u201d, znan\u0105 te\u017c jako \u201ePierwsza lekcja\u201d. Artysta przedstawi\u0142 m\u0142od\u0105 matk\u0119 ucz\u0105c\u0105 swego ma\u0142ego syna pacierza. Na tej samej wystawie Stanis\u0142aw Lewandowski wystawi\u0142 swego s\u0142ynnego \u201eS\u0142owianina zrywaj\u0105cego p\u0119ta\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-7-768x1024.jpg\" class=\"td-modal-image\"><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-7-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6108\" width=\"435\" height=\"559\"\/><figcaption>Gr\u00f3b Alojzego \u017b\u00f3\u0142kowskiego na Starych Pow\u0105zkach, fot. A. Sobieszcza\u0144ski<\/figcaption><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W lipcu 1888 r. Pyrowicz wymodelowa\u0142 gipsowe medaliony z wizerunkami Adama Mickiewicza oraz J\u00f3zefa Kraszewskiego. Obiekty zosta\u0142y przekazane do odlewu w terakocie w cegielni Wac\u0142awa Lesieckiego w D\u0105browie G\u00f3rniczej. Kolejne medaliony zam\u00f3wione przez t\u0119 sam\u0105 cegielni\u0119 ukazywa\u0142y Juliana Ursyna Niemcewicza i Jana Kochanowskiego. Artysta mia\u0142 wykona\u0107 50 takich przedstawie\u0144, o \u015brednicy 315 mm. Mniej wi\u0119cej w tym samym czasie tw\u00f3rca wyko\u0144czy\u0142 figur\u0119 \u201eZosia\u201d (z \u201ePana Tadeusza\u201d). Po odlaniu w br\u0105zie mia\u0142a by\u0107 ona umieszczona na wystawie TZSP. Tematy z \u201ePana Tadeusza\u201d artysta podejmowa\u0142 ju\u017c podczas pobytu w Rzymie w 1881 r.<\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-7-710x1024.jpg\" class=\"td-modal-image\"><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-7-710x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6109\" width=\"440\" height=\"634\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-7-710x1024.jpg 710w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-7-208x300.jpg 208w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-7-768x1108.jpg 768w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-7-1065x1536.jpg 1065w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-7-150x216.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-7-300x433.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-7-696x1004.jpg 696w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-7-1068x1541.jpg 1068w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-7.jpg 1378w\" sizes=\"auto, (max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><figcaption>Gr\u00f3b Alojzego \u017b\u00f3\u0142kowskiego na Starych Pow\u0105zkach, wg: \u201eTygodnik Ilustrowany\u201d, 1892, nr 119 \/ MBC<\/figcaption><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najbardziej znan\u0105 grup\u0105 rze\u017abiarsk\u0105 Pyrowicza jest \u201eChrystus z jawnogrzesznic\u0105\u201d. Na konkursie rze\u017abiarskim w pocz\u0105tku 1890 r. w Warszawie komitet Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych wraz z s\u0119dziami Andrzejem Pruszy\u0144skim, Boles\u0142awem Syrewiczem oraz Janem Kry\u0144skim uhonorowa\u0142 grup\u0119 listem pochwalnym, kt\u00f3rego Pyrowicz jednak nie przyj\u0105\u0142. Co warte zauwa\u017cenia, na wystawie tej nie przyznano pierwszej nagrody. Drug\u0105 otrzyma\u0142 Antoni Madeyski za popiersie m\u0119\u017cczyzny, trzecie za\u015b Antoni Kurzawa za \u201eMickiewicza budz\u0105cego geniusza\u201d. List pochwalny wr\u0119czono te\u017c Janowi Woydydze za \u201eAnio\u0142a \u015bmierci\u201d na gr\u00f3b rodziny Kamie\u0144skich. W g\u0142osach krytycznych podkre\u015blano brak proporcji g\u0142owy i r\u0105k Chrystusa, ale ca\u0142o\u015b\u0107 mia\u0142a robi\u0107 dobre wra\u017cenie, jak zauwa\u017ca\u0142 malarz i krytyk sztuki Henryk Pi\u0105tkowski. O grupie wypowiada\u0142 si\u0119 te\u017c Wojciech Gerson: \u201eSzczeg\u00f3lnie g\u0142owa Chrystusa Pana jest bardzo pi\u0119kn\u0105 i wyrazist\u0105: pe\u0142na podnios\u0142ego zapa\u0142u, a w zgodzie z ruchem prawej r\u0119ki. Postaci Zbawiciela zarzuci\u0107 by mo\u017cna zbytni\u0105 w\u0105t\u0142o\u015b\u0107, kr\u00f3tk\u0105 jest figura i s\u0142abo stoi na nogach; malarski naturalizm pomi\u0119tej szaty ujmuje te\u017c ca\u0142o\u015bci spokoju i powabu\u201d. Rze\u017abiarz podarowa\u0142 swoje dzie\u0142o do ko\u015bcio\u0142a Wszystkich \u015awi\u0119tych w Warszawie.<\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-5-661x1024.jpg\" class=\"td-modal-image\"><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-5-661x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6110\" width=\"423\" height=\"655\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-5-661x1024.jpg 661w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-5-194x300.jpg 194w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-5-768x1190.jpg 768w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-5-992x1536.jpg 992w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-5-150x232.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-5-300x465.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-5-696x1078.jpg 696w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-5-1068x1654.jpg 1068w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-5.jpg 1282w\" sizes=\"auto, (max-width: 423px) 100vw, 423px\" \/><figcaption>Ludwik Pyrowicz, \u201eChrystus z jawnogrzesznic\u0105\u201d, wg: Tygodnik Ilustrowany\u201d, 1902, nr 46<\/figcaption><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W pocz\u0105tku 1902 r. ksi\u0105dz W\u0142adys\u0142aw Seroczy\u0144ski, proboszcz parafii ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Piotra i Paw\u0142a na Koszykach, z\u0142o\u017cy\u0142 u Pyrowicza zam\u00f3wienie na rze\u017ab\u0119 wi\u0119kszych rozmiar\u00f3w, w kamieniu. Obiekt zaplanowany zosta\u0142 do ekspozycji na zewn\u0105trz \u015bwi\u0105tyni, mia\u0142 by\u0107 umieszczony na cokole, kt\u00f3ry wcze\u015bniej zajmowa\u0142a rze\u017aba Chrystusa d\u0142uta Faustyna Cenglera. Dzie\u0142o ods\u0142oni\u0119to 10 listopada 1902 r. Chrystus przytula jawnogrzesznic\u0119, kt\u00f3ra szuka u niego przebaczenia i pocieszenia. Na cokole wykonanym w zak\u0142adzie Romana Lubowieckiego wyryto napis: \u201eKto z was bez grzechu jest, niech na ni\u0105 pierwszy rzuci kamie\u0144\u201d, a po przeciwnej stronie: \u201eR\u00f3\u017ca z Robaczy\u0144skich Michalska dla uczczenia pami\u0119ci m\u0119\u017ca swego, Wincentego, zmar\u0142ego d. 19 go wrze\u015bnia 1879 r., pomnik ten wznios\u0142a, prosz\u0105c przechodnia o westchnienie do Boga za jego dusz\u0119\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z pocz\u0105tkiem roku 1903 artysta pracowa\u0142 nad now\u0105 p\u0142askorze\u017ab\u0105 dla tego samego ko\u015bcio\u0142a, wyobra\u017caj\u0105c\u0105 Matk\u0119 Bosk\u0105 z Dzieci\u0105tkiem, kt\u00f3rym fundatorka \u015bwi\u0105tyni na Koszykach, Tekla Rapacka, ofiarowuje model ko\u015bcio\u0142a. Poprzednia p\u0142askorze\u017aba, wykonana w gipsie przez Faustyna Cenglera, uleg\u0142a zniszczeniu na skutek z\u0142ych warunk\u00f3w atmosferycznych. P\u0142askorze\u017ab\u0119 Pyrowicza umieszczono nad wej\u015bciem jesieni\u0105 1903 r.<\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-5-768x1024.jpg\" class=\"td-modal-image\"><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-5-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6111\" width=\"431\" height=\"557\"\/><figcaption>Ludwik Pyrowicz, \u201eChrystus z jawnogrzesznic\u0105\u201d, fot. A. Sobieszcza\u0144ski<\/figcaption><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">31 stycznia 1890 r. zmar\u0142 rze\u017abiarz Jan Kry\u0144ski, b\u0119d\u0105cy koleg\u0105 po fachu i zarazem najlepszym przyjacielem Pyrowicza. Arty\u015bci prowadzili razem pracowni\u0119 przy ul. Wilczej 57. Pyrowicz zdj\u0105\u0142 mask\u0119 po\u015bmiertn\u0105 i wymodelowa\u0142 medalion z podobizn\u0105 zmar\u0142ego. Przedstawi\u0142 lewy profil Kry\u0144skiego i opatrzy\u0142 go napisem: \u201eJAN KRY\u0143SKI ART RZE\u0179BIARZ\u201d. Medalion zaprezentowany zosta\u0142 na wystawie Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych w sierpniu 1890 r., a dzi\u015b znajduje si\u0119 na Starych Pow\u0105zkach na grobie rodziny \u015awierczewskich, gdzie spocz\u0119\u0142o cia\u0142o Kry\u0144skiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W listopadzie 1892 r. na Starych Pow\u0105zkach, w obecno\u015bci zaledwie 17 os\u00f3b, w tym 5 reprezentuj\u0105cych teatr, po\u015bwi\u0119cono pomnik nagrobny wybitnego aktora Alojzego \u017b\u00f3\u0142kowskiego. Nagrobek zosta\u0142 negatywnie oceniony nie tylko przez krytyk\u00f3w, lecz tak\u017ce opini\u0119 publiczn\u0105. Krytycy zarzucili Pyrowiczowi m.in. ma\u0142e rozmiary obiektu i pomalowanie rze\u017aby odkutej w piaskowcu farb\u0105 olejn\u0105. Tw\u00f3rca zabieg ten t\u0142umaczy\u0142 ch\u0119ci\u0105 zabezpieczenia rze\u017aby przed utlenianiem i porastaniem mchem. W dyskusji, kt\u00f3ra przetoczy\u0142a si\u0119 przez pras\u0119, artysta zauwa\u017ca\u0142, \u017ce nagrobek aktora powsta\u0142 dzi\u0119ki fundacji rodziny, a nie w wyniku zbi\u00f3rki publicznej. Ostateczna forma pomnika mia\u0142a by\u0107 zatem zwi\u0105zana ze skromno\u015bci\u0105 \u015brodk\u00f3w, jakimi dysponowa\u0142a rodzina zmar\u0142ego: \u201eZa tak nisk\u0105 cen\u0119 nie mog\u0142em zrobi\u0107 rzeczy pi\u0119kniejszej\u201d \u2013 powiedzia\u0142 rze\u017abiarz, jednocze\u015bnie przyznaj\u0105c, \u017ce pomnik takiego artysty powinien by\u0107 godny talentu tego\u017c. Wiosn\u0105 kolejnego roku tw\u00f3rca przyst\u0105pi\u0142 do modelowania nowej rze\u017aby, kt\u00f3ra mia\u0142a zast\u0105pi\u0107 wcze\u015bniejsz\u0105. Nowa figura by\u0142a znacznie wi\u0119ksza i spotka\u0142a si\u0119 z lepszym odbiorem, cho\u0107 i tak lepiej oceniano medalion z podobizn\u0105 zmar\u0142ego. \u201eGeniusza sztuki\u201d, opartego na z\u0142amanej kolumnie, ustawiono na grobie w 1894 r.<\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-4-536x1024.jpg\" class=\"td-modal-image\"><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-4-536x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6112\" width=\"439\" height=\"838\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-4-536x1024.jpg 536w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-4-157x300.jpg 157w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-4-768x1468.jpg 768w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-4-804x1536.jpg 804w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-4-1072x2048.jpg 1072w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-4-150x287.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-4-300x573.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-4-696x1330.jpg 696w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-4-1068x2041.jpg 1068w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-4-1920x3670.jpg 1920w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-4-scaled.jpg 1339w\" sizes=\"auto, (max-width: 439px) 100vw, 439px\" \/><figcaption>Pomnik J\u00f3zefa Mianowskiego, \u201eBiesiada Literacka\u201d, 1903, nr 24<\/figcaption><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inn\u0105 pow\u0105zkowsk\u0105 realizacj\u0105 Pyrowicza jest nagrobek Konstantego Grabowskiego. Na grobie ustawiono naturalnej wielko\u015bci figur\u0119 \u017ca\u0142obnicy, o rysach twarzy wdowy po zmar\u0142ym, sypi\u0105c\u0105 kwiaty na nagrobek. Rze\u017aba zosta\u0142a wyko\u0144czona w sierpniu 1893 r. i na Pow\u0105zkach stan\u0119\u0142a we wrze\u015bniu tego\u017c roku. Na granitowym obelisku umieszczono medalion z podobizn\u0105 zmar\u0142ego, tak\u017ce d\u0142uta Pyrowicza. W latach 90. XIX w. powsta\u0142o kilka medalion\u00f3w, m.in. ojca artysty, rejenta okr\u0119gu p\u0142ockiego \u2013 Stanis\u0142awa Pyrowicza, artysty J\u00f3zefa Grubi\u0144skiego, lekarza szpitala \u015bw. \u0141azarza doktora Tadeusza Trzci\u0144skiego, bankiera J\u00f3zefa Baumrittera, aktora Wincentego Rapackiego czy adwokata Lucjana Wrotnowskiego. W 1894 r. Pyrowicz pracowa\u0142 nad medalionem W\u0142adys\u0142awa Podkowi\u0144skiego. Prac\u0119 t\u0119 oceniono krytycznie, podobnie jak \u201eGreczynk\u0119\u201d, kt\u00f3r\u0105 okre\u015blono jako niewychodz\u0105c\u0105 poza wyroby galanteryjne.<\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-3.jpg\" class=\"td-modal-image\"><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6113\" width=\"440\" height=\"606\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-3.jpg 714w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-3-217x300.jpg 217w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-3-150x207.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-3-300x414.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-3-696x960.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><figcaption>Nagrobek Klemensa Junoszy (Szaniawskiego) na cmentarzu przy ulicy Lipowej w Lublinie, wg: \u201ePrzyjaciel Dzieci\u201d, 1899, nr 4<\/figcaption><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ludwik Pyrowicz wykonywa\u0142 tak\u017ce popiersia. W salonach TZSP w marcu 1892 r. wystawi\u0142 terakotowe popiersie Aleksandry Potockiej, przeznaczone do ko\u015bcio\u0142a w Wilanowie, a w 1894 r. powr\u00f3ci\u0142 do podejmowanego ju\u017c wcze\u015bniej tematu pt. \u201eKokietka\u201d. By\u0142o to popiersie kobiety o wysublimowanych rysach, wykonane pewn\u0105 r\u0119k\u0105, co by\u0142o zalet\u0105 w\u0142a\u015bciw\u0105 rze\u017abiarzowi \u2013 jak podkre\u015bla\u0142 Henryk Pi\u0105tkowski. Do najlepszych prac tego typu wykonanych przez Pyrowicza nale\u017ca\u0142o wymodelowane z natury popiersie portretowe Klemensa Junoszy (Szaniawskiego). W marcu 1898 r. artysta przyst\u0105pi\u0142 do pracy nad popiersiami w rozmiarach naturalnych. We wrze\u015bniu popiersie takie stan\u0119\u0142o na wykonanym przez Witolda Krzesi\u0144skiego nagrobku Junoszy na cmentarzu przy ulicy Lipowej w Lublinie. Popiersie po\u015bwi\u0119cono 23 listopada 1898 r. Pomnik uznano za udany, zwracano uwag\u0119 na wykonanie oraz rewelacyjne oddanie rys\u00f3w zmar\u0142ego powie\u015bciopisarza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiosn\u0105 1891 r. Pyrowicz wraz z br\u0105zownikiem Romalskim otworzyli zak\u0142ad odlewniczy, w kt\u00f3rym oferowali odlewane portrety, pos\u0105gi i przedmioty sztuki stosowanej. W 1894 r. wraz z Leopoldem Jurkowskim Pyrowicz uruchomi\u0142 z kolei zak\u0142ad sztukaterii artystycznych i sze\u015b\u0107 lat p\u00f3\u017aniej ofiarowa\u0142 si\u0119 ozdobi\u0107 artystycznymi sztukateriami pracowni\u0119 Sienkiewicza w Obl\u0119gorku.<\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-3-745x1024.jpg\" class=\"td-modal-image\"><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-3-745x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6114\" width=\"437\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-3-745x1024.jpg 745w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-3-218x300.jpg 218w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-3-768x1056.jpg 768w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-3-1117x1536.jpg 1117w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-3-1489x2048.jpg 1489w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-3-150x206.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-3-300x413.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-3-696x957.jpg 696w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-3-1068x1469.jpg 1068w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-3-1920x2640.jpg 1920w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/9-3-scaled.jpg 1862w\" sizes=\"auto, (max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><figcaption>Nagrobek Klemensa Junoszy (Szaniawskiego) na cmentarzu przy ulicy Lipowej w Lublinie, fot. A. Sobieszcza\u0144ski<\/figcaption><\/figure><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1902 r. Ludwik Pyrowicz pracowa\u0142 nad tablic\u0105 i pe\u0142noplastycznym popiersiem w marmurze kararyjskim po\u015bwi\u0119conym rektorowi Szko\u0142y G\u0142\u00f3wnej J\u00f3zefowi Mianowskiemu. Tablica by\u0142a przeznaczona do ko\u015bcio\u0142a NMP przy ulicy \u015awi\u0119toja\u0144skiej w Warszawie. Fundatorami byli wychowankowie Szko\u0142y G\u0142\u00f3wnej. Ods\u0142oni\u0119cie i po\u015bwi\u0119cenie pomnika Mianowskiego odby\u0142o si\u0119 w kwietniu 1903 r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pyrowicz wykona\u0142 te\u017c dekoracj\u0119 rze\u017abiarsk\u0105 fasady kamienicy projektu Franciszka Braumana przy Krakowskim Przedmie\u015bciu 6. Balkony na trzecim pi\u0119trze zosta\u0142y uj\u0119te hermami wymodelowanymi przez artyst\u0119. Hermy flankowa\u0142y te\u017c okno \u015brodkowej osi trzeciego pi\u0119tra. Na podw\u00f3rzu kamienicy zosta\u0142a umieszczona fontanna z grup\u0105 rze\u017abiarsk\u0105, r\u00f3wnie\u017c d\u0142uta Pyrowicza, z dzie\u0107mi si\u0142uj\u0105cymi si\u0119 z ryb\u0105 zapl\u0105tan\u0105 w sieci. By\u0142 to odlew z cementu. W prasie odnotowano, \u017ce fontanna ta mog\u0142aby by\u0107 nie tylko ozdob\u0105 podw\u00f3rza kamienicy, lecz nawet przestrzeni publicznej, stanowi\u0105c dekoracj\u0119 parku czy arystokratycznej rezydencji. Dekorowanie fasad oraz podw\u00f3rzy kamienic czynszowych przez artyst\u00f3w spotyka\u0142o si\u0119 z uznaniem prasy i mieszka\u0144c\u00f3w Warszawy. Zauwa\u017cano, \u017ce coraz wi\u0119cej budynk\u00f3w uzyskuje architektoniczne ozdoby, na kt\u00f3rych z przyjemno\u015bci\u0105 mo\u017cna zawiesi\u0107 oko. Kamienica przy Krakowskim Przedmie\u015bciu 6 by\u0142a stawiana za wz\u00f3r takich dzia\u0142a\u0144, podobnie jak dom przy ul. Marsza\u0142kowskiej 74, r\u00f3g ul. Ho\u017cej 31, czyli tzw. kamienica Pod Husarzem, ozdobiona dekoracj\u0105 Hipolita Marczewskiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ludwik Pyrowicz kszta\u0142ci\u0142 te\u017c m\u0142odsze pokolenia artyst\u00f3w. Spo\u015br\u00f3d jego uczni\u00f3w najwi\u0119ksz\u0105 s\u0142aw\u0119 zyska\u0142 Konstanty Laszczka, jeden z najwybitniejszych polskich artyst\u00f3w prze\u0142omu XIX i XX w.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Bibliografia:<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eBiesiada Literacka\u201d, 1910, nr 32<br>M. Dubrowska, A. So\u0142tan, <em>Pow\u0105zkowskie medaliony i plakiety portretowe<\/em>, Warszawa 1992<br>\u201eEcho Muzyczne, Teatralne i Artystyczne\u201d, 1892, nr 45<br>\u201eEcho Muzyczne, Teatralne i Artystyczne\u201d, 1895, nr 1<br>\u201eGazeta Lwowska\u201d, 1900, nr 173<br><em>Kalendarz Polski Ilustrowany<\/em>, Warszawa 1891<br><em>Kalendarz Wieku Ilustrowany<\/em>, Warszawa 1895<br>\u201eKolce\u201d, 1886, nr 1<br>\u201eKurier Warszawski\u201d, 1901, nr 174<br>M.I. Kwiatkowska, <em>Rze\u017abiarze warszawscy XIX wieku<\/em>, Warszawa 1995<br>\u201ePrzyjaciel Dzieci\u201d, 1899, nr 4<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chocia\u017c Ludwik Pyrowicz na \u015bwiat przyszed\u0142 w P\u0142ocku, to przez ca\u0142e zawodowe \u017cycie by\u0142 zwi\u0105zany z Warszaw\u0105.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":6117,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[118],"class_list":["post-6115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-artysci","tag-artykuly-z-roku-2022"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ludwik Pyrowicz &#8211; varsavianista.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ludwik Pyrowicz &#8211; varsavianista.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chocia\u017c Ludwik Pyrowicz na \u015bwiat przyszed\u0142 w P\u0142ocku, to przez ca\u0142e zawodowe \u017cycie by\u0142 zwi\u0105zany z Warszaw\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"varsavianista.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Varsavianistapl-109778854496274\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-15T19:58:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-15T19:59:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/10-5-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1644\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adrian Sobieszcza\u0144ski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adrian Sobieszcza\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/03\\\/15\\\/ludwik-pyrowicz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/03\\\/15\\\/ludwik-pyrowicz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adrian Sobieszcza\u0144ski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/519ed9166ae931975092f540c2906036\"},\"headline\":\"Ludwik Pyrowicz\",\"datePublished\":\"2022-03-15T19:58:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-15T19:59:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/03\\\/15\\\/ludwik-pyrowicz\\\/\"},\"wordCount\":1921,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/03\\\/15\\\/ludwik-pyrowicz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-5-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"artyku\u0142y z roku 2022\"],\"articleSection\":[\"arty\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/03\\\/15\\\/ludwik-pyrowicz\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/03\\\/15\\\/ludwik-pyrowicz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/03\\\/15\\\/ludwik-pyrowicz\\\/\",\"name\":\"Ludwik Pyrowicz &#8211; varsavianista.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/03\\\/15\\\/ludwik-pyrowicz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/03\\\/15\\\/ludwik-pyrowicz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-5-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-15T19:58:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-15T19:59:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/03\\\/15\\\/ludwik-pyrowicz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/03\\\/15\\\/ludwik-pyrowicz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/03\\\/15\\\/ludwik-pyrowicz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-5-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-5-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1644},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/03\\\/15\\\/ludwik-pyrowicz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ludwik Pyrowicz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/\",\"name\":\"varsavianista\",\"description\":\"strona varsavianistyczna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#organization\",\"name\":\"varsavianista\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/varsavianista.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/varsavianista.png\",\"width\":222,\"height\":222,\"caption\":\"varsavianista\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Varsavianistapl-109778854496274\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/519ed9166ae931975092f540c2906036\",\"name\":\"Adrian Sobieszcza\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adrian Sobieszcza\u0144ski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/author\\\/as\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ludwik Pyrowicz &#8211; varsavianista.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ludwik Pyrowicz &#8211; varsavianista.pl","og_description":"Chocia\u017c Ludwik Pyrowicz na \u015bwiat przyszed\u0142 w P\u0142ocku, to przez ca\u0142e zawodowe \u017cycie by\u0142 zwi\u0105zany z Warszaw\u0105.","og_url":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/","og_site_name":"varsavianista.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Varsavianistapl-109778854496274\/","article_published_time":"2022-03-15T19:58:37+00:00","article_modified_time":"2022-03-15T19:59:30+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1644,"url":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/10-5-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adrian Sobieszcza\u0144ski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Adrian Sobieszcza\u0144ski","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/"},"author":{"name":"Adrian Sobieszcza\u0144ski","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/person\/519ed9166ae931975092f540c2906036"},"headline":"Ludwik Pyrowicz","datePublished":"2022-03-15T19:58:37+00:00","dateModified":"2022-03-15T19:59:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/"},"wordCount":1921,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/10-5-scaled.jpg","keywords":["artyku\u0142y z roku 2022"],"articleSection":["arty\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/","name":"Ludwik Pyrowicz &#8211; varsavianista.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/10-5-scaled.jpg","datePublished":"2022-03-15T19:58:37+00:00","dateModified":"2022-03-15T19:59:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/#primaryimage","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/10-5-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/10-5-scaled.jpg","width":2560,"height":1644},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/03\/15\/ludwik-pyrowicz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/varsavianista.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ludwik Pyrowicz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#website","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/","name":"varsavianista","description":"strona varsavianistyczna","publisher":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/varsavianista.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#organization","name":"varsavianista","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/varsavianista.png","contentUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/varsavianista.png","width":222,"height":222,"caption":"varsavianista"},"image":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Varsavianistapl-109778854496274\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/person\/519ed9166ae931975092f540c2906036","name":"Adrian Sobieszcza\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adrian Sobieszcza\u0144ski"},"url":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/author\/as\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6115"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6121,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6115\/revisions\/6121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}