{"id":7690,"date":"2022-12-22T21:15:16","date_gmt":"2022-12-22T20:15:16","guid":{"rendered":"https:\/\/varsavianista.pl\/?p=7690"},"modified":"2024-02-04T17:06:03","modified_gmt":"2024-02-04T16:06:03","slug":"gdzie-ginely-koty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/","title":{"rendered":"Gdzie gin\u0119\u0142y koty?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"989\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pawel_dunin_wasowicz-989x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3521\" style=\"width:173px;height:180px\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pawel_dunin_wasowicz-989x1024.jpg 989w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pawel_dunin_wasowicz-290x300.jpg 290w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pawel_dunin_wasowicz-768x795.jpg 768w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pawel_dunin_wasowicz-1484x1536.jpg 1484w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pawel_dunin_wasowicz-150x155.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pawel_dunin_wasowicz-300x311.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pawel_dunin_wasowicz-696x721.jpg 696w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pawel_dunin_wasowicz-1068x1106.jpg 1068w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pawel_dunin_wasowicz-1920x1988.jpg 1920w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pawel_dunin_wasowicz.jpg 1978w\" sizes=\"auto, (max-width: 989px) 100vw, 989px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:28px\"><strong>Pawe\u0142 Dunin-W\u0105sowicz \u201eodmra\u017ca\u201d zapomniane, dawno wydane, czasem znalezione na osiedlowym \u015bmietniku, a czasem wyj\u0119te z zakurzonego k\u0105ta antykwariatu \u2013 ksi\u0105\u017cki o Warszawie i z Warszaw\u0105 w tle.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-author\"><div class=\"wp-block-post-author__avatar\"><img alt='' src='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ef753b0ef6b37435a3d1a752dbe914e27e00ece89b08b706ff42b919a1656dc?s=48&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ef753b0ef6b37435a3d1a752dbe914e27e00ece89b08b706ff42b919a1656dc?s=96&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-48 photo' height='48' width='48' \/><\/div><div class=\"wp-block-post-author__content\"><p class=\"wp-block-post-author__name\">Pawe\u0142 Dunin-W\u0105sowicz<\/p><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdj\u0119cie tytu\u0142owe: P\u00f3\u0142ki z u\u017cywanymi ksi\u0105\u017ckami w hali kasowej dworca w Inowroc\u0142awiu, fot. P. Dunin-W\u0105sowicz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zesz\u0142ej jesieni ponownie odwiedzi\u0142em pi\u0119kne miasto Inowroc\u0142aw, z olbrzymi\u0105 solank\u0105 na kszta\u0142t zamkni\u0119tej fortecy i urokliw\u0105 dzielnic\u0105 stuletnich pensjonat\u00f3w. Brzydka jest tylko okolica dworca, za to w jego hali kasowej, podobnie jak w Toruniu, stoj\u0105 p\u00f3\u0142ki z u\u017cywanymi ksi\u0105\u017ckami, kt\u00f3re mo\u017cna sobie bra\u0107 do woli dla umilenia oczekiwania na poci\u0105g oraz podr\u00f3\u017cy. I nie, \u017ce jakie\u015b \u201eharlequiny\u201d, ale i Prus, i Iwaszkiewicz\u2026<\/p>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-23-scaled.jpg\" class=\"td-modal-image\"><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1444\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-23-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7691\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-23-scaled.jpg 2560w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-23-300x169.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-23-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-23-768x433.jpg 768w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-23-1536x867.jpg 1536w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-23-2048x1155.jpg 2048w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-23-150x85.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-23-696x393.jpg 696w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-23-1068x603.jpg 1068w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/1-23-1920x1083.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">W hali kasowej dworca w Inowroc\u0142awiu stoj\u0105 p\u00f3\u0142ki z u\u017cywanymi ksi\u0105\u017ckami, kt\u00f3re mo\u017cna sobie bra\u0107 do woli dla umilenia oczekiwania na poci\u0105g oraz podr\u00f3\u017cy, fot. P. Dunin-W\u0105sowicz<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja skusi\u0142em si\u0119 na pierwszy tom utwor\u00f3w zebranych Bohdana Czeszki, z opowiadaniami. Jego <em>Pokolenie<\/em> o komunistach konspiratorach z Woli zna\u0142em. O p\u00f3\u017aniejszej tw\u00f3rczo\u015bci s\u0142ysza\u0142em, \u017ce koncentrowa\u0142a si\u0119 na \u017cy\u0142ce my\u015bliwskiej. W drobnicy spodziewa\u0142em si\u0119 w\u0105tk\u00f3w warszawskich \u2013 i nie zawiod\u0142em si\u0119. A najwa\u017cniejszy okaza\u0142 si\u0119 <em>Spacer z psem<\/em>, pierwotnie wydrukowany w tomie <em>Sygnaturki<\/em> z 1975 r. Jak mo\u017cna si\u0119 by\u0142o spodziewa\u0107 po tytule, Czeszko opisywa\u0142 swoj\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 warszawsk\u0105 ma\u0142\u0105 ojczyzn\u0119 i cho\u0107 w opowiadaniu nie wymienia nazw ulic ani dzielnicy, opisywana okolica i obiekty \u0142atwo daj\u0105 si\u0119 rozpozna\u0107 jako Sielce, zwane tak\u017ce Dolnym Mokotowem. Pisarz mieszka\u0142 w kamienicy wyremontowanej przez sp\u00f3\u0142dzielni\u0119 wydawnicz\u0105 Czytelnik w 1949 r., niewyko\u0144czonej od 10 lat, odk\u0105d prywatny inwestor postawi\u0142 j\u0105 tu\u017c przed wojn\u0105 w stanie surowym. Samodzielne mieszkania w niej \u2013 jak\u017ce warto\u015bciowe w zrujnowanej Warszawie \u2013 przydzielono literatom, kt\u00f3rzy dowiedli pisarskiego zaanga\u017cowania w budow\u0119 Polski Ludowej oraz \u2013 w mniejszej cz\u0119\u015bci \u2013 pracownikom wydawnictwa. By\u0142 to znacz\u0105cy przywilej, cho\u0107 dom stanowi\u0142 swoist\u0105 wysp\u0119 na obrze\u017cu zurbanizowanej zabudowy Mokotowa.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-23-scaled.jpg\" class=\"td-modal-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1444\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-23-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7693\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-23-scaled.jpg 2560w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-23-300x169.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-23-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-23-768x433.jpg 768w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-23-1536x867.jpg 1536w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-23-2048x1155.jpg 2048w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-23-150x85.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-23-696x393.jpg 696w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-23-1068x603.jpg 1068w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/3-23-1920x1083.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">P\u00f3\u0142ki z u\u017cywanymi ksi\u0105\u017ckami w hali kasowej dworca w Inowroc\u0142awiu, fot. P. Dunin-W\u0105sowicz<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-23.jpg\" class=\"td-modal-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-23.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7694\" style=\"width:384px;height:512px\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-23.jpg 768w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-23-225x300.jpg 225w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-23-150x200.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-23-300x400.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/4-23-696x928.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy trzy lata temu pisa\u0142em m\u00f3j <em>Mokotowski przewodnik literacki<\/em>, uwzgl\u0119dni\u0142em ten obiekt, ale tylko u Mieczys\u0142awa Jastruna znalaz\u0142em w wierszach \u015blady mog\u0105ce mie\u0107 zwi\u0105zek z tym adresem, jak w <em>Widoku z okna<\/em> (1964), gdzie podmiot liryczny pisze o trawniku \u201ekt\u00f3rego tu wtedy nie by\u0142o\u201d, \u201einnych domach, m\u0142odych drzewach\u201d, zadaj\u0105c retoryczne pytanie: \u201eGdzie zamieszkali\u015bmy, wczoraj? przed wiekiem?\u201d. O tym, \u017ce mieszka\u0142 tam i Czeszko, wiedzia\u0142em, ale nie zada\u0142em sobie trudu przekopania si\u0119 pod mokotowskim k\u0105tem przez jego \u2013 skromn\u0105 zreszt\u0105 ilo\u015bciowo \u2013 tw\u00f3rczo\u015b\u0107, maj\u0105c w tyle g\u0142owy jego my\u015bliwskie hobby.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-19-scaled.jpg\" class=\"td-modal-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1444\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-19-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7696\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-19-scaled.jpg 2560w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-19-300x169.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-19-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-19-768x433.jpg 768w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-19-1536x867.jpg 1536w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-19-2048x1155.jpg 2048w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-19-150x85.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-19-696x393.jpg 696w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-19-1068x603.jpg 1068w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/6-19-1920x1083.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kamienica Czytelnika przy ul. Iwickiej 8A, fot. P. Dunin-W\u0105sowicz<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-22.jpg\" class=\"td-modal-image\"><figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"534\" height=\"755\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-22.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7695\" style=\"width:401px;height:566px\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-22.jpg 534w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-22-212x300.jpg 212w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-22-150x212.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/5-22-300x424.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 534px) 100vw, 534px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bohdan Czeszko, przed 1950 r., fot. W. Miernicki \/ NAC<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tymczasem autor <em>Pokolenia<\/em>, niczym Maria D\u0105browska w <em>Tu zasz\u0142a zmiana<\/em>, czule i drobiazgowo uwieczni\u0142 zmieniaj\u0105cy si\u0119 przez dwie dekady krajobraz wok\u00f3\u0142 dominuj\u0105cej w okolicy w tu\u017cpowojennych czasach trzypi\u0119trowej kamienicy (\u201eten dom p\u0142yn\u0105\u0142 kiedy\u015b samotnie jak \u00abTitanic\u00bb\u201d), zwracaj\u0105c uwag\u0119 na kontrastuj\u0105ce z nowo budowanymi wok\u00f3\u0142 blokami rudery, chlewiki, obor\u0119 w ruinie dawnej willi i star\u0105 taks\u00f3wk\u0119 s\u0105siada: \u201eStopniowo pocz\u0105\u0142 si\u0119 kurczy\u0107 nasz kartoflano-pomidorowy ocean, a nasze wilanowskie horyzonty ulega\u0142y otamowaniu\u201d. Gara\u017ce dla bezpieczniackich aut stawiali obok kryminali\u015bci przywo\u017ceni z \u201eG\u0119si\u00f3wki\u201d \u2013 istniej\u0105cego do po\u0142owy lat 50. starego wi\u0119zienia na Muranowie \u2013 a budow\u0119 otacza\u0142y wie\u017cyczki z karabinami maszynowymi (wspomina\u0142 o tej budowie Mieczys\u0142aw Jastrun w wierszu <em>Epoka<\/em>). Czeszko kpi\u0142 te\u017c z nowego obiektu przy Che\u0142mskiej, \u201eczy lokalizacja skromnej wytw\u00f3rni filmowej na obrze\u017cu p\u00f3l nie by\u0142a spowodowana chytrym zamys\u0142em o przysz\u0142ej ekspansji terytorialnej, zezwalaj\u0105cej na budow\u0119 dekoracji w plenerze: rozmaitych wsi, miasteczek i miast z Pary\u017cem w\u0142\u0105cznie, nie m\u00f3wi\u0105c o stepach, pustyniach i d\u017cunglach?\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czeszko przytacza te\u017c anegdot\u0119, o tym, jak jeden z mieszka\u0144c\u00f3w pisarskiego ko\u0142chozu, szukaj\u0105c spo\u0142ecznego lustra, zapyta\u0142 lokals\u00f3w, co o nich m\u00f3wi\u0105 tutejsi. Us\u0142ysza\u0142 odpowied\u017a \u201eM\u00f3wi\u0105: te \u017bydy spod N-tego numeru\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dwa lata temu z hakiem ukaza\u0142a si\u0119 obszerna ksi\u0119ga <em>Dom pisarzy w czasie zarazy<\/em> autorstwa Tomasza Jastruna \u2013 syna Mieczys\u0142awa, tak\u017ce poety i prozaika. Urodzony w 1950 r. m\u0142ody Jastrun sp\u0119dzi\u0142 tam dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107 \u2013 a na staro\u015b\u0107 spisa\u0142 opowie\u015bci o innych lokatorach ul. Iwickiej 8A i ich go\u015bciach (chyba pandemia zaszkodzi\u0142a powa\u017cnie promocji tego dzie\u0142a). Rozszyfrowuje nazwiska patos\u0105siad\u00f3w opisywanych anonimowo przez Czeszk\u0119 w <em>Sygnaturkach<\/em> i wspomina, \u017ce takowi jego samego wytykali \u201eO, \u017byd!\u201d. W rzeczy samej, z analizy listy pierwotnych lokator\u00f3w czytelnikowskiej kamienicy wynika, \u017ce po\u0142owa, albo i nawet wi\u0119cej, to polscy literaci \u017cydowskiego pochodzenia (opr\u00f3cz Mieczys\u0142awa Jastruna \u2013 bracia Brandysowie, Artur Sandauer, Pawe\u0142 Hertz, Adolf Rudnicki, Leon Pasternak, Seweryn Pollak\u2026, mia\u0142 te\u017c tam mieszka\u0107 Jan Kott, ale wybra\u0142 inny przydzia\u0142). Juliusz \u017bu\u0142awski i Czeszko mogli si\u0119 czu\u0107 w\u015br\u00f3d nich wyj\u0105tkami. Tomasz Jastrun sk\u0142onnego do wytykania \u017cydostwa Czeszk\u0119 w <em>Domu pisarzy<\/em>\u2026 podsumowuje jako patologicznego alkoholika, kt\u00f3ry wed\u0142ug plotki sam ukrywa\u0142 swoje \u017cydowskie pochodzenie, czego dowodem mia\u0142y by\u0107 opowie\u015bci pewnej pani utrzymuj\u0105cej z autorem <em>Pokolenia<\/em> intymne stosunki. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-15.jpg\" class=\"td-modal-image\"><figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"615\" height=\"410\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-15.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7698\" style=\"width:461px;height:308px\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-15.jpg 615w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-15-300x200.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-15-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 615px) 100vw, 615px\" \/><\/figure><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wracaj\u0105c do <em>Spaceru z psem<\/em>, chcia\u0142bym na koniec zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na inne czworonogi, a raczej ich dotkliw\u0105 nieobecno\u015b\u0107 na Sielcach. Ot\u00f3\u017c pejza\u017c ulicy Che\u0142mskiej zdominowa\u0142 Instytut Lek\u00f3w po\u0142\u0105czony z wytw\u00f3rni\u0105 szczepionek, zbudowany wed\u0142ug Czeszki \u201ew znanym stylu eklektyczno-neoklasyczno-barokowym i jest zapewne najdro\u017csz\u0105 budowl\u0105 w okolicy. [\u2026] I tak fabryka surowic i szczepionek, kopc\u0105ca t\u0142ustym a czarnym jak sumienie tyrana dymem zwierz\u0119cego krematorium, kt\u00f3re wyssa\u0142o ju\u017c wszystkie koty z okolicy tak dok\u0142adnie, i\u017c rzadko daje si\u0119 teraz wiosn\u0105 s\u0142ysze\u0107 ich pot\u0119pie\u0144czy zew mi\u0142osny, ot\u00f3\u017c ta wytw\u00f3rnia zali nie powsta\u0142a z przekonania, \u017ce jej lokalizacja na dalekim obrze\u017cu miasta zabezpieczy je przed ewentualn\u0105 inwazj\u0105 jad\u00f3w, wirus\u00f3w czy mikrob\u00f3w?\u201d. W tym samym 1975 r., w kt\u00f3rym Czeszko opublikowa\u0142 <em>Sygnaturki<\/em>, Cezary Le\u017ce\u0144ski (wieloletni kanclerz Orderu U\u015bmiechu) wyda\u0142 ksi\u0105\u017ck\u0119 <em>My ch\u0142opcy te\u017c wojsko<\/em>, po\u015bwi\u0119con\u0105 m\u0142odocianym konspiratorom podczas okupacji hitlerowskiej. Wspomina m.in. o dzieciakach z Woli, a dok\u0142adniej z Czystego \u2013 stoi tam do dzi\u015b przy Karolkowej fabryka farmaceutyczna Polfy, przed nacjonalizacj\u0105 dzia\u0142aj\u0105ca pod firm\u0105 Magister Klawe. Przed wojn\u0105 jej laboratorium skupowa\u0142o od okolicznych ulicznik\u00f3w chwytane przez nich koty \u2013 po 50 gr za sztuk\u0119, mniej wi\u0119cej r\u00f3wnowarto\u015b\u0107 biletu do kina. Ciekawe, czy opisuj\u0105cy w <em>Pokoleniu<\/em> okupacyjn\u0105 Wol\u0119 Czeszko mia\u0142 i tego \u015bwiadomo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<div><a href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-18-scaled.jpg\" class=\"td-modal-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1444\" src=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-18-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7697\" srcset=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-18-scaled.jpg 2560w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-18-300x169.jpg 300w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-18-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-18-768x433.jpg 768w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-18-1536x867.jpg 1536w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-18-2048x1155.jpg 2048w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-18-150x85.jpg 150w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-18-696x393.jpg 696w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-18-1068x603.jpg 1068w, https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/7-18-1920x1083.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zabudowania Warszawskiej Wytw\u00f3rni Surowic i Szczepionek (ob. Narodowy Instytut Lek\u00f3w) przy ul. Che\u0142mskiej 30\/34, fot. P. Dunin-W\u0105sowicz<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czeszko opisywa\u0142 swoj\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 warszawsk\u0105 ma\u0142\u0105 ojczyzn\u0119 i cho\u0107 w opowiadaniu nie wymienia nazw ulic ani dzielnicy, opisywana okolica i obiekty \u0142atwo daj\u0105 si\u0119 rozpozna\u0107 jako Sielce, zwane tak\u017ce Dolnym Mokotowem.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[118],"class_list":["post-7690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-varsaviana-z-lodowki","tag-artykuly-z-roku-2022"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gdzie gin\u0119\u0142y koty? &#8211; varsavianista.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gdzie gin\u0119\u0142y koty? &#8211; varsavianista.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czeszko opisywa\u0142 swoj\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 warszawsk\u0105 ma\u0142\u0105 ojczyzn\u0119 i cho\u0107 w opowiadaniu nie wymienia nazw ulic ani dzielnicy, opisywana okolica i obiekty \u0142atwo daj\u0105 si\u0119 rozpozna\u0107 jako Sielce, zwane tak\u017ce Dolnym Mokotowem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"varsavianista.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Varsavianistapl-109778854496274\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-22T20:15:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-04T16:06:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2-24-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1444\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Dunin-W\u0105sowicz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Dunin-W\u0105sowicz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/12\\\/22\\\/gdzie-ginely-koty\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/12\\\/22\\\/gdzie-ginely-koty\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Dunin-W\u0105sowicz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0d9066f49936aa17dde850beb415fa47\"},\"headline\":\"Gdzie gin\u0119\u0142y koty?\",\"datePublished\":\"2022-12-22T20:15:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-04T16:06:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/12\\\/22\\\/gdzie-ginely-koty\\\/\"},\"wordCount\":1171,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/12\\\/22\\\/gdzie-ginely-koty\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2-24-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"artyku\u0142y z roku 2022\"],\"articleSection\":[\"varsaviana z lod\u00f3wki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/12\\\/22\\\/gdzie-ginely-koty\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/12\\\/22\\\/gdzie-ginely-koty\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/12\\\/22\\\/gdzie-ginely-koty\\\/\",\"name\":\"Gdzie gin\u0119\u0142y koty? &#8211; varsavianista.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/12\\\/22\\\/gdzie-ginely-koty\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/12\\\/22\\\/gdzie-ginely-koty\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2-24-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-22T20:15:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-04T16:06:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/12\\\/22\\\/gdzie-ginely-koty\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/12\\\/22\\\/gdzie-ginely-koty\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/12\\\/22\\\/gdzie-ginely-koty\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2-24-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2-24-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1444,\"caption\":\"P\u00f3\u0142ki z u\u017cywanymi ksi\u0105\u017ckami w hali kasowej dworca w Inowroc\u0142awiu, fot. P. Dunin-W\u0105sowicz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/12\\\/22\\\/gdzie-ginely-koty\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gdzie gin\u0119\u0142y koty?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/\",\"name\":\"varsavianista\",\"description\":\"strona varsavianistyczna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#organization\",\"name\":\"varsavianista\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/varsavianista.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/varsavianista.png\",\"width\":222,\"height\":222,\"caption\":\"varsavianista\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Varsavianistapl-109778854496274\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0d9066f49936aa17dde850beb415fa47\",\"name\":\"Pawe\u0142 Dunin-W\u0105sowicz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ef753b0ef6b37435a3d1a752dbe914e27e00ece89b08b706ff42b919a1656dc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ef753b0ef6b37435a3d1a752dbe914e27e00ece89b08b706ff42b919a1656dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ef753b0ef6b37435a3d1a752dbe914e27e00ece89b08b706ff42b919a1656dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pawe\u0142 Dunin-W\u0105sowicz\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/author\\\/pdw\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gdzie gin\u0119\u0142y koty? &#8211; varsavianista.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Gdzie gin\u0119\u0142y koty? &#8211; varsavianista.pl","og_description":"Czeszko opisywa\u0142 swoj\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 warszawsk\u0105 ma\u0142\u0105 ojczyzn\u0119 i cho\u0107 w opowiadaniu nie wymienia nazw ulic ani dzielnicy, opisywana okolica i obiekty \u0142atwo daj\u0105 si\u0119 rozpozna\u0107 jako Sielce, zwane tak\u017ce Dolnym Mokotowem.","og_url":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/","og_site_name":"varsavianista.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Varsavianistapl-109778854496274\/","article_published_time":"2022-12-22T20:15:16+00:00","article_modified_time":"2024-02-04T16:06:03+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1444,"url":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2-24-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pawe\u0142 Dunin-W\u0105sowicz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Pawe\u0142 Dunin-W\u0105sowicz","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Dunin-W\u0105sowicz","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/person\/0d9066f49936aa17dde850beb415fa47"},"headline":"Gdzie gin\u0119\u0142y koty?","datePublished":"2022-12-22T20:15:16+00:00","dateModified":"2024-02-04T16:06:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/"},"wordCount":1171,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2-24-scaled.jpg","keywords":["artyku\u0142y z roku 2022"],"articleSection":["varsaviana z lod\u00f3wki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/","name":"Gdzie gin\u0119\u0142y koty? &#8211; varsavianista.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2-24-scaled.jpg","datePublished":"2022-12-22T20:15:16+00:00","dateModified":"2024-02-04T16:06:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/#primaryimage","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2-24-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2-24-scaled.jpg","width":2560,"height":1444,"caption":"P\u00f3\u0142ki z u\u017cywanymi ksi\u0105\u017ckami w hali kasowej dworca w Inowroc\u0142awiu, fot. P. Dunin-W\u0105sowicz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2022\/12\/22\/gdzie-ginely-koty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/varsavianista.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gdzie gin\u0119\u0142y koty?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#website","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/","name":"varsavianista","description":"strona varsavianistyczna","publisher":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/varsavianista.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#organization","name":"varsavianista","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/varsavianista.png","contentUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/varsavianista.png","width":222,"height":222,"caption":"varsavianista"},"image":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Varsavianistapl-109778854496274\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/person\/0d9066f49936aa17dde850beb415fa47","name":"Pawe\u0142 Dunin-W\u0105sowicz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ef753b0ef6b37435a3d1a752dbe914e27e00ece89b08b706ff42b919a1656dc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ef753b0ef6b37435a3d1a752dbe914e27e00ece89b08b706ff42b919a1656dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ef753b0ef6b37435a3d1a752dbe914e27e00ece89b08b706ff42b919a1656dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pawe\u0142 Dunin-W\u0105sowicz"},"url":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/author\/pdw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7690"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8896,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7690\/revisions\/8896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}