{"id":9550,"date":"2023-02-10T14:30:54","date_gmt":"2023-02-10T13:30:54","guid":{"rendered":"https:\/\/varsavianista.pl\/?p=9550"},"modified":"2025-02-11T14:32:03","modified_gmt":"2025-02-11T13:32:03","slug":"10-lutego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/","title":{"rendered":"10 lutego"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
Boles\u0142aw Syrewicz (1835-1899), rze\u017abiarz, w swojej pracowni na Zamku Kr\u00f3lewskim w Warszawie w 1876 r. – w centrum nagrobek Heleny Hempl\u00f3wny (zm. 1874) \/ MNW<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n

10 lutego 1899 r. w Warszawie zmar\u0142 Boles\u0142aw Syrewicz. Ten urodzony w 1835 r. artysta nale\u017ca\u0142 do czo\u0142\u00f3wki polskich rze\u017abiarzy XIX stulecia.<\/p>\n\n\n\n

Syrewicz by\u0142 absolwentem warszawskiej Szko\u0142y Sztuk Pi\u0119knych. Rze\u017aby uczy\u0142 si\u0119 pod kierunkiem Konstantego Hegla, za\u015b w rysunku kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 pod okiem Jana Feliksa Piwarskiego. Swoje zdolno\u015bci rozwija\u0142 w akademiach monachijskiej i berli\u0144skiej, gdzie kolejno pod okiem Augusta Fischera i Maxa Widmanna szlifowa\u0142 swoje <\/a>umiej\u0119tno\u015bci rze\u017abiarskie. Wa\u017cnym etapem w \u017cyciu artysty by\u0142y studia w Akademii \u015bw. \u0141ukasza w Rzymie. Jeszcze podczas nauki wystawia\u0142 swoje prace, kt\u00f3re by\u0142y wysoko cenione, m.in. przez pras\u0119 niemieck\u0105. Dowodem uznania by\u0142 np. medal, kt\u00f3ry za p\u0142askorze\u017ab\u0119 Chrzest Chrystusa Syrewicz otrzyma\u0142 od papie\u017ca Piusa IX. Po powrocie do Warszawy p\u0142askorze\u017ab\u0119 podarowa\u0142 archikatedrze warszawskiej. Zanim przeni\u00f3s\u0142 swoj\u0105 pracowni\u0119 na Zamek Kr\u00f3lewski, pracowa\u0142 na rogu ulic Widok i Brackiej.<\/p>\n\n\n\n

W pracach jak najwierniej oddawa\u0142 wygl\u0105d modela. To w\u0142a\u015bnie tw\u00f3rczo\u015b\u0107 portretowa mia\u0142a wp\u0142yw na liczne zam\u00f3wienia, kt\u00f3re dostawa\u0142. Wykonuj\u0105cy prace g\u0142\u00f3wnie w marmurze kararyjskim, cz\u0119sto wyje\u017cd\u017ca\u0142 po ten materia\u0142 do W\u0142och. W pracowni Syrewicza powsta\u0142o ponad 50 pomnik\u00f3w nagrobnych, za\u015b ok. 30 z nich stan\u0119\u0142o na warszawskich nekropoliach. Opr\u00f3cz popularnych popiersi tworzy\u0142 tak\u017ce bardziej monumentalne formy, do kt\u00f3rych nale\u017cy pomnik rodziny Herman\u00f3w na Starych Pow\u0105zkach czy pomnik Epstein\u00f3w na cmentarzu ewangelicko- reformowanym. Z pow\u0105zkowskich prac artysty wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 pomnik aktora Jana Kr\u00f3likowskiego. Charakterystyczne dla tw\u00f3rczo\u015bci Syrewicza popiersia nagrobne to tak\u017ce portrety Marii Wisnowskiej, Wac\u0142awa Maciejowskiego, Joanny Neybauerowej czy gen. Lionela Radena.<\/p>\n\n\n\n

W pracowni artysty powstawa\u0142y te\u017c prace przeznaczone na cmentarze poza Warszaw\u0105, np. w Lublinie czy P\u0142ocku. Dzie\u0142a Syrewicza trafia\u0142y r\u00f3wnie\u017c licznie do ko\u015bcio\u0142\u00f3w \u2013 tablice epitafijne obok rze\u017ab nagrobnych stanowi\u0142y wa\u017cn\u0105 grup\u0119 otrzymywanych przeze\u0144 zlece\u0144. Jego rze\u017aby zdobi\u0142y siedziby Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego czy Resursy Kupieckiej. Syrewicz od 1883 r. by\u0142 tak\u017ce konserwatorem rze\u017ab w pa\u0142acach rz\u0105dowych w Warszawie. Z\u0142amany ci\u0119\u017ck\u0105 chorob\u0105, jak odnotowano w nekrologu, zmar\u0142 10 lutego 1899 r. Spocz\u0105\u0142 w grobie rodzinnym na Starych Pow\u0105zkach, nekropolii, do kt\u00f3rej upi\u0119kszenia tak mocno si\u0119 przyczyni\u0142.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

w roku1899 r. w Warszawie zmar\u0142 Boles\u0142aw Syrewicz.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9551,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105,93],"tags":[275],"class_list":["post-9550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-kalendarium","category-styczen","tag-275"],"yoast_head":"\n10 lutego – varsavianista.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 lutego – varsavianista.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"w roku1899 r. w Warszawie zmar\u0142 Boles\u0142aw Syrewicz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"varsavianista.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Varsavianistapl-109778854496274\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-10T13:30:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-11T13:32:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/pracownia_syrewicza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1590\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"varsavianista\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"varsavianista\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/02\\\/10\\\/10-lutego\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/02\\\/10\\\/10-lutego\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"varsavianista\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e400b761ceee88b125e1ff0b77e07e60\"},\"headline\":\"10 lutego\",\"datePublished\":\"2023-02-10T13:30:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T13:32:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/02\\\/10\\\/10-lutego\\\/\"},\"wordCount\":414,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/02\\\/10\\\/10-lutego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pracownia_syrewicza.jpg\",\"keywords\":[\"0210\"],\"articleSection\":[\"kalendarium\",\"stycze\u0144\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/02\\\/10\\\/10-lutego\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/02\\\/10\\\/10-lutego\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/02\\\/10\\\/10-lutego\\\/\",\"name\":\"10 lutego – varsavianista.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/02\\\/10\\\/10-lutego\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/02\\\/10\\\/10-lutego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pracownia_syrewicza.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-10T13:30:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T13:32:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/02\\\/10\\\/10-lutego\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/02\\\/10\\\/10-lutego\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/02\\\/10\\\/10-lutego\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pracownia_syrewicza.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/pracownia_syrewicza.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1590,\"caption\":\"Boles\u0142aw Syrewicz (1835-1899), rze\u017abiarz, w swojej pracowni na Zamku Kr\u00f3lewskim w Warszawie w 1876 r. - w centrum nagrobek Heleny Hempl\u00f3wny (zm. 1874) \\\/ MNW\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2023\\\/02\\\/10\\\/10-lutego\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 lutego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/\",\"name\":\"varsavianista\",\"description\":\"strona varsavianistyczna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#organization\",\"name\":\"varsavianista\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/varsavianista.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/varsavianista.png\",\"width\":222,\"height\":222,\"caption\":\"varsavianista\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Varsavianistapl-109778854496274\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e400b761ceee88b125e1ff0b77e07e60\",\"name\":\"varsavianista\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f03ede8d3d276b7bad175213bfd122fb22338fa2bf13c695e37e57e6a74df6fa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f03ede8d3d276b7bad175213bfd122fb22338fa2bf13c695e37e57e6a74df6fa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f03ede8d3d276b7bad175213bfd122fb22338fa2bf13c695e37e57e6a74df6fa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"varsavianista\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/author\\\/varsavianista\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 lutego – varsavianista.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"10 lutego – varsavianista.pl","og_description":"w roku1899 r. w Warszawie zmar\u0142 Boles\u0142aw Syrewicz.","og_url":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/","og_site_name":"varsavianista.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Varsavianistapl-109778854496274\/","article_published_time":"2023-02-10T13:30:54+00:00","article_modified_time":"2025-02-11T13:32:03+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1590,"url":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/pracownia_syrewicza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"varsavianista","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"varsavianista","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/"},"author":{"name":"varsavianista","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/person\/e400b761ceee88b125e1ff0b77e07e60"},"headline":"10 lutego","datePublished":"2023-02-10T13:30:54+00:00","dateModified":"2025-02-11T13:32:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/"},"wordCount":414,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/pracownia_syrewicza.jpg","keywords":["0210"],"articleSection":["kalendarium","stycze\u0144"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/","name":"10 lutego – varsavianista.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/pracownia_syrewicza.jpg","datePublished":"2023-02-10T13:30:54+00:00","dateModified":"2025-02-11T13:32:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/#primaryimage","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/pracownia_syrewicza.jpg","contentUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/pracownia_syrewicza.jpg","width":2048,"height":1590,"caption":"Boles\u0142aw Syrewicz (1835-1899), rze\u017abiarz, w swojej pracowni na Zamku Kr\u00f3lewskim w Warszawie w 1876 r. - w centrum nagrobek Heleny Hempl\u00f3wny (zm. 1874) \/ MNW"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2023\/02\/10\/10-lutego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/varsavianista.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 lutego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#website","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/","name":"varsavianista","description":"strona varsavianistyczna","publisher":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/varsavianista.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#organization","name":"varsavianista","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/varsavianista.png","contentUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/varsavianista.png","width":222,"height":222,"caption":"varsavianista"},"image":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Varsavianistapl-109778854496274\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/person\/e400b761ceee88b125e1ff0b77e07e60","name":"varsavianista","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f03ede8d3d276b7bad175213bfd122fb22338fa2bf13c695e37e57e6a74df6fa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f03ede8d3d276b7bad175213bfd122fb22338fa2bf13c695e37e57e6a74df6fa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f03ede8d3d276b7bad175213bfd122fb22338fa2bf13c695e37e57e6a74df6fa?s=96&d=mm&r=g","caption":"varsavianista"},"sameAs":["https:\/\/varsavianista.pl"],"url":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/author\/varsavianista\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9550"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9552,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9550\/revisions\/9552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}