{"id":9768,"date":"2025-12-11T14:54:51","date_gmt":"2025-12-11T13:54:51","guid":{"rendered":"https:\/\/varsavianista.pl\/?p=9768"},"modified":"2025-12-16T10:18:33","modified_gmt":"2025-12-16T09:18:33","slug":"wystawa-tani-dom-wlasny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/","title":{"rendered":"Wystawa Tani dom w\u0142asny"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

Autor : Adrian Sobieszcza\u0144ski<\/p>\n\n\n\n

Kryzys gospodarczy prze\u0142omu lat 20. i 30., a co za tym idzie ograniczony mecenat pa\u0144stwa nad budownictwem mieszkaniowym oraz zwi\u0119kszaj\u0105ce si\u0119 bezrobocie doprowadzi\u0142y do zamarcia rynku mieszkaniowego w Polsce lat 30. Wyj\u015bcia ze stagnacji i b\u0142\u0119dnego ko\u0142a upatrywano w zwi\u0119kszeniu zasob\u00f3w tanich i dost\u0119pnych mieszka\u0144 oraz przede wszystkim w maksymalnym obni\u017ceniu koszt\u00f3w ich budowy.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Plan wystawy Tani dom w\u0142asny \/ za: \u201eDom, Osiedle, Mieszkanie\u201d, 1932, nr 7-8<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n

Za potrzeb\u0105 budowy w tanich dom\u00f3w seryjnych przemawia\u0142 fakt spadku cen drewna. Dodatkowo inwestycja, w nawet niewielki, drewniany dom podmiejski mog\u0142a by\u0107 lepsz\u0105 lokat\u0105 kapita\u0142u ni\u017c oszcz\u0119dno\u015bci bankowe czy papiery warto\u015bciowe, do kt\u00f3rych w latach kryzysu spo\u0142ecze\u0144stwo straci\u0142o zaufacie.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Prezydent Ignacy Mo\u015bcicki i premier Aleksander Prystor oraz genera\u0142 Roman G\u00f3recki podczas zwiedzania wystawy \/ NAC<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n

Odpowiedzi\u0105 na kryzys gospodarczy i g\u0142\u00f3d mieszkaniowy pocz\u0105tku lat 30. by\u0142a zorganizowana w 1932 r. wystawa Tani dom w\u0142asny<\/em>, kt\u00f3rej ranga wykracza\u0142a daleko poza granice Warszawy. Plenerowa wystawa dom\u00f3w jednorodzinnych na warszawskich Bielanach zosta\u0142a zorganizowana z inicjatywy powsta\u0142ego w 1929 r. Polskiego Towarzystwa Reformy Mieszkaniowej oraz Zwi\u0105zku Miast Polskich. Pod wystaw\u0119 przeznaczono prostok\u0105tny, niezabudowany i do niedawna zaj\u0119ty przez carski poligon artyleryjskim fragment Biela\u0144skiego Pola Wojennego, ograniczony nowo wytyczonymi ulicami Twardowsk\u0105, Gr\u0119ba\u0142owsk\u0105, Ceg\u0142owsk\u0105 i Karsk\u0105, kt\u00f3ry dodatkowo przeci\u0119\u0142a ulica Lesznowolska.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Prezydent Ignacy Mo\u015bcicki, premier Aleksander Prystor oraz dow\u00f3dca Kompanii Zamkowej mjr Wiktor G\u0119balski (na pierwszym planie, przed schodami) podczas zwiedzania wystawy \/ NAC<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div>\n\n\n\n

Zorganizowana miedzy 17 wrze\u015bnia a 17 pa\u017adziernika 1932 r. wystawa Tani dom w\u0142asny jako odpowied\u017a na kryzys 1929 <\/em>mia\u0142a by\u0107 wzorcowym przyk\u0142adem budownictwa tanich i typowych dom\u00f3w jednorodzinnych. Na 25 dzia\u0142kach wystawiono 21 dom\u00f3w o metra\u017cach od 40 do 80 m2<\/sup>, za\u015b ich projektantami by\u0142a czo\u0142\u00f3wka polskich architekt\u00f3w, np. Romuald Gutt, Wac\u0142aw Wecker, Lucjan Korngold, J\u00f3zef Szanajca i Bohdan Lachert czy Romuald Miller. Zaprezentowane na wystawie domy powsta\u0142y na terenie uzbrojonym w podstawowe media \u2013 pr\u0105d i wod\u0119, ale pozbawione by\u0142y zbiorczej kanalizacji. W zbudowanym wed\u0142ug projektu Wac\u0142awa Weckera przy rogu ulic Gr\u0119ba\u0142owskiej i Lesznowolskiej pawilonie w formie d\u0142ugiego, parterowego budynku z zapleczem gastronomicznym zaprezentowano projekty dom\u00f3w oraz ich wyposa\u017cenia. Projekty prezentowanych na wystawie dom\u00f3w mo\u017cna by\u0142o naby\u0107 na miejscu, a zlokalizowane na ty\u0142ach pawilonu posadowione na niewielkich dzia\u0142kach licz\u0105cych od 400 do 650 m2<\/sup> domy w otoczeniu wzorcowo zaprojektowanych, b\u0119d\u0105cych namiastk\u0105 komfortu ogr\u00f3dk\u00f3w, by\u0142y form\u0105 plenerowej prezentacji oferowanych projekt\u00f3w.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Prezydent Ignacy Mo\u015bcicki podczas zwiedzania wystawy \/ NAC<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n

Na wystawie pokazano te\u017c propozycje aran\u017cacji mieszka\u0144, w tym umeblowania, kt\u00f3rego projektantami byli architekci poszczeg\u00f3lnych obiekt\u00f3w, uznane projektantki, jak Nina Jankowska czy Barbara Brukalska, oraz arty\u015bci zwi\u0105zani ze Sp\u00f3\u0142dzielni\u0105 \u0141ad. Wystawa promowa\u0142a proste i funkcjonalne rozwiania, co przek\u0142ada\u0142o si\u0119 na zarzuty o brak indywidualnego podej\u015bcia oraz seryjno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Dom nr 11, projektu Bohdana Lacherta i J\u00f3zefa Szanajcy \/ MA we Wroc\u0142awiu <\/figcaption><\/figure><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n

Na wystawie zaprezentowano te\u017c kiosk Pa\u0144stwowego Monopolu Tytoniowego oraz nowoczesny pawilon Polskiego Monopolu Spirytusowego projektu Lecha Niemojewskiego. Ten ostatni by\u0142 te\u017c propozycj\u0105 domu weekendowego.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ok\u0142adka czasopisma \u201eDom, Osiedle, Mieszkanie\u201d, za: \u201eDom, Osiedle, Mieszkanie\u201d, 1932, nr 7-8<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n

Wystawa, mimo ogromnej popularno\u015bci, kt\u00f3r\u0105 potwierdza 30 000 os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych j\u0105 w trakcie zaledwie miesi\u0105ca jej trwania, okaza\u0142a si\u0119 na d\u0142u\u017csz\u0105 met\u0119 akcj\u0105 nieudan\u0105. Fiaska upatrywano przede wszystkim w ma\u0142ym metra\u017cu dom\u00f3w oraz zastosowanych materia\u0142ach, kt\u00f3re nie mog\u0142y stanowi\u0107 bezpiecznej lokaty kapita\u0142u w niepewnych czasach. Wbrew tytu\u0142owi biela\u0144skiej wystawy Tani dom w\u0142asny jako odpowied\u017a na kryzys 1929 roku<\/em> dom\u00f3w nie mo\u017cna by\u0142o zaliczy\u0107 do tanich. Ceny gotowych domk\u00f3w wynosi\u0142y od czterech i p\u00f3\u0142 tysi\u0105ca do trzynastu tysi\u0119cy z\u0142otych, czyli stanowi\u0142y r\u00f3wnowarto\u015b\u0107 od pi\u0119tnastu do czterdziestu pi\u0119ciu przeci\u0119tnych miesi\u0119cznych pensji urz\u0119dniczych. Paradoks wystawy polega\u0142 na tym, \u017ce prezentowane domy, jak si\u0119 wkr\u00f3tce okaza\u0142o, by\u0142y zbyt drogie dla mniej zamo\u017cnych nabywc\u00f3w, za\u015b zbyt ma\u0142e i prymitywne dla bogatszych.<\/p>\n\n\n\n

Swoistym katalogiem biela\u0144skiej wystawy by\u0142 nr 7\/8 czasopisma \u201eDom Osiedle Mieszkanie\u201d. Na jego \u0142amach zaprezentowano widoki i rzuty poszczeg\u00f3lnych projekt\u00f3w wraz z informacjami o powierzchni, kubaturze oraz zastosowanych materia\u0142ach.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n

Spo\u015br\u00f3d zaprojektowanych na wystaw\u0119 dom\u00f3w na uwag\u0119 zas\u0142ugiwa\u0142y dwa projekty stworzone przez arch. Jana Zab\u0142ockiego z inicjatywy Las\u00f3w Pa\u0144stwowych. Tw\u00f3rca gmachu dyrekcji Las\u00f3w Pa\u0144stwowych przy ulicy Wawelskiej w Warszawie zaprojektowa\u0142 domy o wysokich, tradycyjnych, dwuspadowych dachach. Chocia\u017c krytykowane by\u0142y za niemodn\u0105 i przebrzmia\u0142\u0105 architektur\u0119, to cieszy\u0142y si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem. Domy o numerach katalogowych 20 i 21 (ul. Ceg\u0142owska 37 i Ceg\u0142owska 35) projektu Zab\u0142ockiego rozlokowano na p\u00f3\u0142nocno-wschodnim kra\u0144cu terenu wystawy. We wn\u0119trzu pierwszego z nich Lasy Pa\u0144stwowe przedstawi\u0142y projekt innych dom\u00f3w z oferty instytucji. Autorem cz\u0119\u015bci prezentowanych projekt\u00f3w by\u0142 Franciszek Krzywda Polkowski, za\u015b ich rozwi\u0105zania nawi\u0105zywa\u0142y do chat i tradycyjnych polskich dwor\u00f3w. Oba domy przy Ceg\u0142owskiej zosta\u0142y zakupione jeszcze w 1932 r. Trzecim, zreszt\u0105 zachowanym do dzisiaj, domem powystawowym jest zlokalizowany przy ul. Lesznowolskiej 11 ten oznaczony numerem 7. Podobnie jak s\u0105siaduj\u0105cy z nim dom nr 8 powsta\u0142 z inicjatywy WSM, a ich projektantami byli Romuald Gutt i J\u00f3zef Jankowski. Warto przy tym zauwa\u017cy\u0107, \u017ce J\u00f3zef Jankowski \u2013 urbanista i pracownik sekcji regulacji w magistracie \u2013 by\u0142 wsp\u00f3\u0142autorem wachlarzowego uk\u0142adu urbanistycznego Bielan.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Projekt domu nr 11 autorstwa Bohdana Lacherta i J\u00f3zefa Szanajcy, za: \u201eDom, Osiedle, Mieszkanie\u201d, 1932, nr 7-8<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n

Wn\u0119trza niewielkiego, bo licz\u0105cego zaledwie 32 m2<\/sup> i wyposa\u017conego w nowoczesne meble projektu Brukalskiej obiektu sta\u0142y si\u0119 ju\u017c niewystarczaj\u0105ce dla pierwszych w\u0142a\u015bcicieli, kt\u00f3ry pierwsz\u0105 rozbudow\u0119 domu przeprowadzili ju\u017c w 1937 r. Na biela\u0144skiej wystawie zaprezentowano te\u017c dom projektu Romualda Millera. Nieistniej\u0105cy dzisiaj dom oznaczony numerem 12 powsta\u0142 przy ul. Lesznowolskiej 2 z inicjatywy Sp\u00f3\u0142dzielni budowlano-mieszkaniowej \u201eZwi\u0105zkowiec\u201d za\u0142o\u017conej przez Zwi\u0105zek Zawodowy Kolejarzy. Miller przedstawi\u0142 projekt pi\u0119trowego, cz\u0119\u015bciowo podpiwniczonego domu jednorodzinnego wykonanego w opatentowanej przez architekta konstrukcji. Budynek pokryto pap\u0105, od zewn\u0105trz oszalowano deskami, za\u015b od strony wewn\u0119trznej otynkowano na trzcinie. Na parterze umieszczono kuchni\u0119 i s\u0142u\u017cb\u00f3wk\u0119, spi\u017carni\u0119 i jadalni\u0119. Na pi\u0119trze ulokowano dwie sypialnie. Po\u015br\u00f3d zaprojektowanych na wystaw\u0119 dom\u00f3w projekt Millera charakteryzowa\u0142 sie relatywnie du\u017c\u0105 powierzchni\u0105, co przy zestawienia z cen\u0105 by\u0142o atrakcyjn\u0105 lokat\u0105 kapita\u0142u. Projekt Romualda Millera doceniono tytu\u0142em Mistera Publiczno\u015bci 1932.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Projekt domu nr 20 autorstwa Jana Zab\u0142ockiego, \u201eDom, Osiedle, Mieszkanie\u201d, 1932, nr 7-8<\/figcaption><\/figure><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n

W latach 1933-36 w s\u0105siedztwie teren\u00f3w powystawowych wzd\u0142u\u017c ulic Barcickiej, Gr\u0119ba\u0142owskiej, Karskiej, Szaflarskiej i Zuga zrealizowano osiedle Zwiazkowiec, na terenie kt\u00f3rego, wybudowano 28 dom\u00f3w wed\u0142ug zmodyfikowanego projektu domu wystawowego Romualda Millera. W odr\u00f3\u017cnieniu od prototypu oraz pierwszego powsta\u0142ego na nowym osiedlu domu, kt\u00f3ry w ca\u0142o\u015bci oszalowano deskami, kolejne domy osiedla zosta\u0142y otynkowane, za\u015b z desek wykonano jedynie poziome pasy \u0142\u0105cz\u0105ce okna parteru. Sam Miller zamieszka\u0142 w zaprojektowanym przez siebie domu pod adresem ul. Karska 7. Ze zrealizowanych w ramach kolejarskiego osiedla dom\u00f3w przetrwa\u0142o 13. W II po\u0142. lat 30. w ramach koloni wybudowano kilkana\u015bcie odwo\u0142uj\u0105cych si\u0119 do stylistyki lat 30. murowanych dom\u00f3w o zdecydowanie wy\u017cszym standardzie, kt\u00f3rych charakterystycznymi elementem s\u0105 smuk\u0142e filary podtrzymuj\u0105c wydatne daszki czy bulaje.<\/p>\n\n\n\n

Bibliografia:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. \u201eDom, Osiedle, Mieszkanie\u201d, 1932, nr 7-8<\/li>\n\n\n\n
  2. M. Dudkowski, W stron\u0119 modernizmu. Architekt Romuald Miller, Warszawa 2024<\/li>\n\n\n\n
  3. M. Rozbicka, Ma\u0142e mieszkanie z ogrodem w tle, Warszawa 2007<\/li>\n\n\n\n
  4. J. Zieli\u0144ski, Bielany przewodnik historyczny<\/em>, Warszawa 2015<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Artyku\u0142 powsta\u0142 w ramach projektu Na szlaku dziedzictwa Bielan II<\/em>,
    kt\u00f3ry jest dofinansowany ze \u015brodk\u00f3w Miasta Sto\u0142ecznego Warszawy
    Dzielnicy Bielany<\/p>\n\n\n

    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Kryzys gospodarczy prze\u0142omu lat 20. i 30. oraz zwi\u0119kszaj\u0105ce si\u0119 bezrobocie doprowadzi\u0142y do zamarcia rynku mieszkaniowego w Polsce lat 30.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":9766,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,267],"tags":[273],"class_list":["post-9768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-architektura","category-bielany","tag-artykuly-z-roku-2025"],"yoast_head":"\nWystawa Tani dom w\u0142asny – varsavianista.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wystawa Tani dom w\u0142asny – varsavianista.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kryzys gospodarczy prze\u0142omu lat 20. i 30. oraz zwi\u0119kszaj\u0105ce si\u0119 bezrobocie doprowadzi\u0142y do zamarcia rynku mieszkaniowego w Polsce lat 30.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"varsavianista.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Varsavianistapl-109778854496274\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-11T13:54:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T09:18:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"855\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1055\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adrian Sobieszcza\u0144ski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adrian Sobieszcza\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/11\\\/wystawa-tani-dom-wlasny\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/11\\\/wystawa-tani-dom-wlasny\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adrian Sobieszcza\u0144ski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/519ed9166ae931975092f540c2906036\"},\"headline\":\"Wystawa Tani dom w\u0142asny\",\"datePublished\":\"2025-12-11T13:54:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T09:18:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/11\\\/wystawa-tani-dom-wlasny\\\/\"},\"wordCount\":1328,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/11\\\/wystawa-tani-dom-wlasny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/8-2.png\",\"keywords\":[\"artyku\u0142y z roku 2025\"],\"articleSection\":[\"architektura\",\"Bielany\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/11\\\/wystawa-tani-dom-wlasny\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/11\\\/wystawa-tani-dom-wlasny\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/11\\\/wystawa-tani-dom-wlasny\\\/\",\"name\":\"Wystawa Tani dom w\u0142asny – varsavianista.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/11\\\/wystawa-tani-dom-wlasny\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/11\\\/wystawa-tani-dom-wlasny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/8-2.png\",\"datePublished\":\"2025-12-11T13:54:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T09:18:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/11\\\/wystawa-tani-dom-wlasny\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/11\\\/wystawa-tani-dom-wlasny\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/11\\\/wystawa-tani-dom-wlasny\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/8-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/8-2.png\",\"width\":855,\"height\":1055,\"caption\":\"Projekt domu nr 11 autorstwa Bohdana Lacherta i J\u00f3zefa Szanajcy, za: \u201eDom, Osiedle, Mieszkanie\u201d, 1932, nr 7-8\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/12\\\/11\\\/wystawa-tani-dom-wlasny\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wystawa Tani dom w\u0142asny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/\",\"name\":\"varsavianista\",\"description\":\"strona varsavianistyczna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#organization\",\"name\":\"varsavianista\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/varsavianista.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/varsavianista.png\",\"width\":222,\"height\":222,\"caption\":\"varsavianista\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Varsavianistapl-109778854496274\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/519ed9166ae931975092f540c2906036\",\"name\":\"Adrian Sobieszcza\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adrian Sobieszcza\u0144ski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/varsavianista.pl\\\/index.php\\\/author\\\/as\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wystawa Tani dom w\u0142asny – varsavianista.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wystawa Tani dom w\u0142asny – varsavianista.pl","og_description":"Kryzys gospodarczy prze\u0142omu lat 20. i 30. oraz zwi\u0119kszaj\u0105ce si\u0119 bezrobocie doprowadzi\u0142y do zamarcia rynku mieszkaniowego w Polsce lat 30.","og_url":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/","og_site_name":"varsavianista.pl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Varsavianistapl-109778854496274\/","article_published_time":"2025-12-11T13:54:51+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T09:18:33+00:00","og_image":[{"width":855,"height":1055,"url":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Adrian Sobieszcza\u0144ski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Adrian Sobieszcza\u0144ski","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/"},"author":{"name":"Adrian Sobieszcza\u0144ski","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/person\/519ed9166ae931975092f540c2906036"},"headline":"Wystawa Tani dom w\u0142asny","datePublished":"2025-12-11T13:54:51+00:00","dateModified":"2025-12-16T09:18:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/"},"wordCount":1328,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-2.png","keywords":["artyku\u0142y z roku 2025"],"articleSection":["architektura","Bielany"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/","name":"Wystawa Tani dom w\u0142asny – varsavianista.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-2.png","datePublished":"2025-12-11T13:54:51+00:00","dateModified":"2025-12-16T09:18:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/#primaryimage","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-2.png","contentUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/8-2.png","width":855,"height":1055,"caption":"Projekt domu nr 11 autorstwa Bohdana Lacherta i J\u00f3zefa Szanajcy, za: \u201eDom, Osiedle, Mieszkanie\u201d, 1932, nr 7-8"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/2025\/12\/11\/wystawa-tani-dom-wlasny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/varsavianista.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wystawa Tani dom w\u0142asny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#website","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/","name":"varsavianista","description":"strona varsavianistyczna","publisher":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/varsavianista.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#organization","name":"varsavianista","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/varsavianista.png","contentUrl":"https:\/\/varsavianista.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/varsavianista.png","width":222,"height":222,"caption":"varsavianista"},"image":{"@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Varsavianistapl-109778854496274\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/varsavianista.pl\/#\/schema\/person\/519ed9166ae931975092f540c2906036","name":"Adrian Sobieszcza\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f81889a5d0629d85a500295e71cde683a20499beafe7f4c0c25256c1f9017d5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adrian Sobieszcza\u0144ski"},"url":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/author\/as\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9768"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9807,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9768\/revisions\/9807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/varsavianista.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}